「don't judge a book by its cover」の意味は？本の話をしているわけではない！？【1分英会話】
2026.08.08 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「don't judge a book by its cover」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「人は見かけによらず」
でした！「Don’t judge a book by its cover.」は、人や物の質・性格は見た目だけで判断できないことを意味します。
直訳すると「本を表紙で判断するな！」となりますが、そこから転じて外見にとらわれない考え方を表すフレーズです。
日本語の「人は見かけによらず」という言葉にあたり、人だけでなく物事に対しても幅広く使うことができますよ。
「Well they say, you can’t judge a book by its cover.」
（人は見かけによらずってところだね）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
阪神 小幡が2軍残留練習合流 再昇格後は8打数無安打4三振 遊撃では元山が12試合連続先発出場中デイリースポーツ -
小林美駒騎手が8日札幌2RでJRA通算94勝目 「自分との戦いの子。いいレースをしてくれて良かった」 札幌リーディングは2位と好位置デイリースポーツ -
大谷翔平 二盗試みるも無念のタッチアウト→塁審へ右手を振りセーフを猛アピール ド軍ベンチはリクエストせずデイリースポーツ -
村上宗隆が8月初アーチの25号も…ホワイトソックスが悪夢の今季初4連敗 ガーディアンズとの直接対決で大敗→2ゲーム差に 地区Vへ正念場にデイリースポーツ -
【略語クイズ】「食器洗い機」の略語は？毎日の家事をラクにする家電！Ray -
【まさかの事件】常連のおじさんに待ち伏せされて...衝撃言動に、主人公は大パニック！？Ray -
【恐怖体験】「今日も来ちゃった♡」常連のおじさんに好かれて困惑...退勤後、【恐ろしい事件】が！？Ray -
ニトリがとんでもないもの出してきた！「絶対に食べちゃダメ！」あのお菓子激似のキッチングッズmichill (ミチル) -
100均が本気出しすぎて怖い…！「見つけたら即ゲット推奨！」大人もハマるキーホルダー3選michill (ミチル)
