「a picture is worth a thousand words」の意味は？絵や写真にまつわる有名なことわざ！【1分英会話】
2026.07.28 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「a picture is worth a thousand words」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「百聞は一見にしかず」
でした！「A picture is worth a thousand words.」は、直訳すると「1枚の絵は1,000の言葉に値する」となります。
言葉を重ねて説明するよりも、1枚の絵や写真を見せた方が、物事の内容や状況をわかりやすく伝えられるという意味です。
日本語の「百聞は一見にしかず」と似ていますが、英語では特に、言葉よりも絵や写真の方が多くの情報を伝えられることを表していますよ。
「The photograph clearly showed how serious the damage was. A picture is worth a thousand words.」
（その写真を見れば、被害がどれほど深刻だったかがよくわかりました。まさに、1枚の写真は千の言葉に値します）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
阪神 佐藤輝が東京Dの天井直撃打 ファンどよめく 解説はパワー絶賛「余裕で当たっていましたね」ソフトバンク・周東「怖いです。打球が速いので」デイリースポーツ -
「あー！これは」「ええっ」【豊臣兄弟】突然、明智光秀生け捕り→最期描かず終了 騒然「秀吉逃がした？」「天海説？」「もしや光秀生きてるルート」デイリースポーツ芸能 -
熊本手前「トンネル内で緊急停車」の新幹線に千田先生「余震も連続」 地震発生直後からXで詳細発信続ける…熊本城文化財修復検討委員会出席のための移動中デイリースポーツ芸能 -
多幸感いっぱいのオンナのコに♡ モテ度UPも狙える【オープンネックトップス】着こなし術Ray -
相葉雅紀 球宴で始球式もノーバンならず「もう一回やらせてくれないかな」悔しがるデイリースポーツ芸能 -
38歳の球宴初出場！阪神・ドリス、アップルウォッチ内臓ド派手グラブで登板 日本ハム・万波に適時打浴びて1失点デイリースポーツ -
楽天・辰己が“楽天カードメガネ”で登場 まさかの珍アイテムに東京ドームが大爆笑！デイリースポーツ -
すにすて、2度目のツアーが開幕 らお「喉が枯れるまでこの夏駆け抜ける」 AGFステージの初出演も発表デイリースポーツ芸能 -
中村勘九郎が告白「勘太郎に背を抜かれた。父の気持ちもまた分かる」 勘太郎「今176センチぐらい」デイリースポーツ芸能
