「drop a dime」の意味は?「10セントを落とす」ではありません!【1分英会話】

「drop a dime」の意味は?「10セントを落とす」ではありません!【1分英会話】

2026.07.19 08:00
提供:Ray

ネイティブも使ってる!知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか?簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します!

「drop a dime」の意味は?

意外と難しいこのフレーズ。

直訳しても意味が通じません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか?

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は?

正解は

「密告する

でした!

「dime」は、アメリカの10セント硬貨を意味します。

「drop a dime on someone」は、「人の不正や犯罪を警察などへ密告する」「当局へタレコミをする」という意味を持つフレーズ。

かつて、10セント硬貨を使って公衆電話から警察へ通報していたことに由来するとされています。

「He dropped a dime on his boss.」
(彼は上司のことを当局へ密告した)

あなたはわかりましたか?

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう!

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部

関連リンク

関連記事

  1. 【職場】社内の人の悪口が大量に!?謎のアカウントを発見して、主人公は【ある行動】を...?
    【職場】社内の人の悪口が大量に!?謎のアカウントを発見して、主人公は【ある行動】を...?
    Ray
  2. 【衝撃ラスト】SNSに知らない人からいいねが...アカウントを覗くと、【とんでもない投稿】を発見して!?
    【衝撃ラスト】SNSに知らない人からいいねが...アカウントを覗くと、【とんでもない投稿】を発見して!?
    Ray
  3. 【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は?脳トレに最適な1問♡
    【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は?脳トレに最適な1問♡
    Ray
  4. 【韓国語クイズ】「따끈따끈(タクンタクン)」の意味は?ヒントは温かさを表す言葉です♡
    【韓国語クイズ】「따끈따끈(タクンタクン)」の意味は?ヒントは温かさを表す言葉です♡
    Ray
  5. 「もうついていけない」可愛いのに自虐ばかりな友だち。主人公は呆れて、【まさかの発言】を...!?
    「もうついていけない」可愛いのに自虐ばかりな友だち。主人公は呆れて、【まさかの発言】を...!?
    Ray
  6. 顔が理由で面接に落ちた!?【自虐発言】を連発する友だちに、主人公ドン引き...!
    顔が理由で面接に落ちた!?【自虐発言】を連発する友だちに、主人公ドン引き...!
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. 【ボート】津G3 伊久間陽優がバースデーを自ら祝う エース機の本領発揮「レース足がいい」
    【ボート】津G3 伊久間陽優がバースデーを自ら祝う エース機の本領発揮「レース足がいい」
    デイリースポーツ
  2. 【ボート】津G3 大場恒季がオールイン宣言!「全部インを奪うピット離れにしたい」
    【ボート】津G3 大場恒季がオールイン宣言!「全部インを奪うピット離れにしたい」
    デイリースポーツ
  3. 【韓国語クイズ】「집콕(チッコッ)」の意味は?お家でまったり過ごす日に!
    【韓国語クイズ】「집콕(チッコッ)」の意味は?お家でまったり過ごす日に!
    Ray
  4. 「春馬くん、こちらはみんな元気です」三浦春馬さん七回忌に大竹しのぶが秘蔵写真で投稿、城田優も「Miss you」
    「春馬くん、こちらはみんな元気です」三浦春馬さん七回忌に大竹しのぶが秘蔵写真で投稿、城田優も「Miss you」
    デイリースポーツ芸能
  5. 綱とりの大関霧島が7勝目 大関復帰狙う安青錦も1敗キープも左足負傷か 1敗首位は4人 横綱大の里が復調気配の4連勝
    綱とりの大関霧島が7勝目 大関復帰狙う安青錦も1敗キープも左足負傷か 1敗首位は4人 横綱大の里が復調気配の4連勝
    デイリースポーツ
  6. 【インタビュー】安田顕、大阪で迷子に!? 舞台『死の笛』再演で語る林遣都への愛と、大焦りのサウナ事件簿
    【インタビュー】安田顕、大阪で迷子に!? 舞台『死の笛』再演で語る林遣都への愛と、大焦りのサウナ事件簿
    anna
  7. 【職場】有休を取らせてくれない!?最低上司に理由を聞くと、【衝撃発言】をされて...!
    【職場】有休を取らせてくれない!?最低上司に理由を聞くと、【衝撃発言】をされて...!
    Ray
  8. 【職場トラブル】「休みなんて甘すぎる」有休を取りたいと上司に話すと、【ありえない展開】に...!?
    【職場トラブル】「休みなんて甘すぎる」有休を取りたいと上司に話すと、【ありえない展開】に...!?
    Ray
  9. ダイアン津田 自宅PCの検索履歴に意外すぎる女優の名前 下心見え見え?発見したかまいたち濱家の鉄板ネタに→本人の耳に届く気まずいオチ
    ダイアン津田 自宅PCの検索履歴に意外すぎる女優の名前 下心見え見え?発見したかまいたち濱家の鉄板ネタに→本人の耳に届く気まずいオチ
    デイリースポーツ芸能

あなたにおすすめの記事