「Don’t judge a book by its cover」の意味は？英語の慣用句！【1分英会話】
2026.07.15 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「
Don’t judge a book by its cover
」の意味は？意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「人は見かけによらない
」
でした！この表現は、「外見や第一印象だけで、人や物事の本質や価値を判断してはいけない」という意味の英語のことわざ。
本の中身やおもしろさは、表紙を見ただけではわからないことにたとえた表現です。
「He looks quiet, but he is actually very funny. You can't judge a book by its cover.」
（彼は静かに見えるけど、実はとてもおもしろいんだよね。人は見かけによらないよ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
山本由伸に特大ブーイング！今季快投の恨み？熱狂的フィラデルフィアのファンが異例の行動 同地区のマスコットにも容赦なくデイリースポーツ -
【大阪・梅田】阪神梅田本店で『薬屋のひとりごと』の原作展が開催！ 会場限定のオリジナルグッズも♡anna -
ドジャース マンシーがパパの顔に！ドレスアップした長女・ソフィアちゃんが激カワ 目鼻立ちしっかり＆ブロンドヘア ワイアットくんはおそろコーデデイリースポーツ -
松井秀喜氏が村上宗隆に「私と違って好青年」に報道陣爆笑 メジャー1年目で20本塁打「素晴らしい」「私は前半戦で20本すら打ったことない」岡本和真も絶賛「私とはまったく違う」デイリースポーツ -
ジローラモが映画初主演 起用に驚き「人生何があるかわからない」9月公開「TAVERNA DE GAGA」デイリースポーツ芸能 -
広島・ファビアン 2戦連発10号！7月5発で2年連続2桁 3打点も八回好機で見逃し三振「手が出なかった。ゴミだと思う」デイリースポーツ -
広島・新井監督 岡本「また次につなげてもらいたい」島内「それまでずっとゼロで帰ってきているから。また次」【一問一答】デイリースポーツ -
広島・鈴木「あ、これいけるわ」 木更津総合時代のサイドスロー転向でつかんだサクセスストーリー「あれが分岐点だったのかな」デイリースポーツ -
【解説】阪神・高橋 七回の気合の投球が野手に火をつけた 投げ抜く覚悟を見せるような姿が佐藤輝の3ランにつながったデイリースポーツ
