「Speak too soon」の意味は？直訳通りの意味ではないんです！【1分英会話】
2026.07.11 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「Speak too soon」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「早とちりする
」
でした！「Speak too soon」は、まだ結果がはっきりしていない段階でなにかを言い、その後の状況によって発言が早すぎたと気づいたときに使われる表現です。
日本語では「言うのが早すぎた」「早まったことを言った」「早とちりしてしまった」などのニュアンスがあります。
順調だと思って安心した直後に問題が起きた場合や、自分の発言が間違っていたと気づいて訂正する場合などに使えますよ。
「Sorry, I spoke too soon.」
（ごめん、早とちりしちゃった）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
村上宗隆 守備で好プレー披露 四回に一塁線へのライナーを横っ跳び 42日ぶりメジャー復帰デイリースポーツ -
「夏のお手本にしたいコーデ」6歳児ママ桐谷美玲 「爽やかな」ルイ・ヴィトンの大きめバッグで夏報告「めちゃ可愛い♥」デイリースポーツ芸能 -
村上宗隆が球宴出場 MLBが発表 前日の本塁打競争にも参加 右足負傷からこの日42日ぶりにメジャー復帰デイリースポーツ -
完全に狂っている広島・森下の投球フォーム 横山竜士氏「手と足が一緒に動き出している」デイリースポーツ -
村上宗隆 第1打席は空振り三振 本拠地の大歓声に迎えられ打席へ 右太もも裏負傷から42日ぶりにメジャー戦復帰デイリースポーツ -
ドジャース・ロバーツ監督「みんな納得できる判断」 大谷は球宴期間中に休養とケア、後半戦も二刀流継続「何かが変わることはない」 球宴不参加に言及デイリースポーツ -
ACEes深田竜生 5人でのデビューへ「本気」の思い伝えるツアー 連続ドラマ単独初主演にも「グループへ還元できるように」デイリースポーツ芸能 -
【解説】阪神・下村 六回の被弾は今後への勉強 七回以降も投げ続ける条件とはデイリースポーツ -
【大阪・高槻】水遊びイベント「ぽよじゃぶウォーターパーク2026」が安満遺跡公園で開催！ ビッグスライダーが大リニューアル！anna
