トップページ>ニュース>その他>【韓国語クイズ】「그래 봤자（クレ バッチャ）」の意味は？韓国ドラマで聞いたことあるかも！
【韓国語クイズ】「그래 봤자（クレ バッチャ）」の意味は？韓国ドラマで聞いたことあるかも！

【韓国語クイズ】「그래 봤자（クレ バッチャ）」の意味は？韓国ドラマで聞いたことあるかも！

2026.06.15 11:00
提供：Ray

韓国語の日常フレーズを出題！クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。

「그래 봤자（クレ バッチャ）」の意味は？

「그래 봤자（クレ バッチャ）」という言葉を聞いたことありますか？

ヒントは、ちょっぴり切ない表現です。

「그래 봤자（クレ バッチャ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は？

正解は、

「そうしてみても」

でした！

「그래 봤자（クレ バッチャ）」は、「そうしてみても」「そうしたところで」というニュアンスを持つ韓国語です。

後ろに否定的な言葉が続き、「〜してみたところでね...」という気持ちを表すときに使います。

韓国ドラマの会話でも、現実的なひと言として出てきそうな表現ですね。

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》


・『Kpedia』


・『コネスト』

ライター Ray WEB編集部

Ray

関連リンク

関連記事

  1. 【推し活】推しがグループ脱退。落ち込む主人公が気づいた、まさかの事実とは...！？
    【推し活】推しがグループ脱退。落ち込む主人公が気づいた、まさかの事実とは...！？
    Ray
  2. 推しの【熱愛スクープ】にパニック！？そして、主人公は“まさかの決意”を...！
    推しの【熱愛スクープ】にパニック！？そして、主人公は“まさかの決意”を...！
    Ray
  3. 「That’s beside the point」の意味は？話がズレているような場面で聞くかも！【1分英会話】
    「That’s beside the point」の意味は？話がズレているような場面で聞くかも！【1分英会話】
    Ray
  4. 彼氏がSNSに【デートの投稿】を♡ しかし、まさかの内容に主人公はドン引き....！？
    彼氏がSNSに【デートの投稿】を♡ しかし、まさかの内容に主人公はドン引き....！？
    Ray
  5. 【漢字クイズ】「目名」はなんて読む？答えはひらがな2文字！？
    【漢字クイズ】「目名」はなんて読む？答えはひらがな2文字！？
    Ray
  6. 「俺ファーストで呆れる」彼氏とデート♡ のはずが、ほかのカップルを見て主人公が【ある決断】を...！？
    「俺ファーストで呆れる」彼氏とデート♡ のはずが、ほかのカップルを見て主人公が【ある決断】を...！？
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. 山本由伸 球宴御礼星！2年連続選出「心から光栄」 自己最多タイ10K7回0封9勝目にフリーマン「本当に特別な投手だ」
    山本由伸 球宴御礼星！2年連続選出「心から光栄」 自己最多タイ10K7回0封9勝目にフリーマン「本当に特別な投手だ」
    デイリースポーツ
  2. 「ガーリー過ぎるにも程がある」「めっちゃJK感」「反則です」森香澄 ローマの街で制服姿に騒然
    「ガーリー過ぎるにも程がある」「めっちゃJK感」「反則です」森香澄 ローマの街で制服姿に騒然
    デイリースポーツ芸能
  3. 大谷翔平32歳の誕生日 MLB公式が異例の祝福 高校時代から成長の軌跡を公開「ショウヘイは数々の賞を」ファンも祝福「史上最高の選手」
    大谷翔平32歳の誕生日 MLB公式が異例の祝福 高校時代から成長の軌跡を公開「ショウヘイは数々の賞を」ファンも祝福「史上最高の選手」
    デイリースポーツ
  4. 広島・野間が痛恨ダブルエラー「ああいう形になって申し訳ない」雨の芝生の影響は？に言い訳せず「そんなことはないです」
    広島・野間が痛恨ダブルエラー「ああいう形になって申し訳ない」雨の芝生の影響は？に言い訳せず「そんなことはないです」
    デイリースポーツ
  5. ミセス バンド史上初の国立4DAYSを含むスタジアムツアー完走！ツアー全体で配信含めて57万人を動員
    ミセス バンド史上初の国立4DAYSを含むスタジアムツアー完走！ツアー全体で配信含めて57万人を動員
    デイリースポーツ芸能
  6. 阪神 甲子園球場に23年日本一貢献助っ人の応援歌鳴り響く 日本Sでは山本由伸＆宮城大弥から一発で優秀選手賞獲得 第2の人生は「屋根工事会社」
    阪神 甲子園球場に23年日本一貢献助っ人の応援歌鳴り響く 日本Sでは山本由伸＆宮城大弥から一発で優秀選手賞獲得 第2の人生は「屋根工事会社」
    デイリースポーツ
  7. 広島 新井監督が野間のダブルエラーに「語るに値しないプレー」「使っている私がすべて悪い」ラストプレーにも言及「自らチャンスを手放すようなプレーは」
    広島 新井監督が野間のダブルエラーに「語るに値しないプレー」「使っている私がすべて悪い」ラストプレーにも言及「自らチャンスを手放すようなプレーは」
    デイリースポーツ
  8. 【ボート】蒲郡LR G1制覇歴のある「好きな水面」で大山千広がV奪取へ挑む
    【ボート】蒲郡LR G1制覇歴のある「好きな水面」で大山千広がV奪取へ挑む
    デイリースポーツ
  9. 【ボート】蒲郡LR 準優3着でファイナル5号艇の仲道大輔「何か考えて行く」
    【ボート】蒲郡LR 準優3着でファイナル5号艇の仲道大輔「何か考えて行く」
    デイリースポーツ

あなたにおすすめの記事