木村拓哉、Kis-My-Ft2ら豪華芸能人がメッセージ「一緒になってコロナを乗り越えよう」＜ASIA FASHION AWARD＞

新型コロナウイルスの影響により今年は実施が見合わされた同イベント。

新しい生活様式への対応を迫られ少しずつ順応し始めている世界で、急速に「世界の標準的な普通の風景」になったマスク姿。この新しいアイコンを通して、どんなことも乗り越える人間の強さを表現したいという同イベントの考えに賛同した多くの参加者の姿で構成されている。

2018年イベントアンバサダーを務めた木村の「Let’s do our best and overcome this situation together！ TAK」というメッセージのほか、ダレノガレ明美、HIKAKIN、miwa、Kis-My-Ft2から「今を乗り越えよう」というメッセージや、台湾、香港、ベトナム、カンボジアなどアジア各地域の参加者からも力強いメッセージが寄せられている。

2016年から開催の「ASIA FASHION AWARD」

音楽やアート、ファッションなどあらゆるジャンルでアジアを代表するアーティストが集結する同イベント。2016年から毎年開催されてきた同イベントには、毎年アジアを牽引するクリエイター、アーティスト、ファッションモデル、シェフら、様々な業界のリーディングパーソンが集結してきた。4年連続台北で行われてきたイベントだが、日本からも多くのサポーター企業や来場者が参加し、国やジャンルを超えて繋がり、台北ではテレビ生中継や、世界に向けてインターネットで生配信され盛大に開催される一夜のビッグイベントである。

2018年は、木村とリン・チーリンが、2019年は反町隆史がアンバサダーをそれぞれ務め、これまで日本からは、miwaがW TAIPEIのホテルプール上に設けられた特設ランウェイで弾き語りライブを行なったり、Kis-My-Ft2が台北市内に建てられた100メートルの特設ドーム内で、アジア初ライブを行ってきた。

他にもジョリン・ツァイ、BoA、CLらアジアのトップアーティストのライブ、さらにファッションモデルとして、海外でも活躍し注目を集めるローラ、山田優、玉城ティナ、池端レイナ、AMIAYAらが、台北、ベトナムなどのモデルと共に参加しステージを彩ってきた。

また、アジアを牽引してきたリーディングパーソンや、これからアジアを代表し活躍していくクリエイターやアーティストの功績を称えるアワードとして、日本からは建築家の隈研吾氏や、映像クリエイター・HIKAKINらがアワードを受賞。アジアがファッション、カルチャーでコラボレーションしたイベントとして、日本をはじめアジア各国のメディアでも大きく取り上げられ注目を集めた。

5年目を迎えた今年は、「Think One Asia」を標語とし発信し続けてきた「ASIA FASHION AWARD」として、イベント開催という形に囚われることなく、「アジアのたくさんの人に感動や未来への希望を届けたい」という想いを同じくするアジア中の多くの参加者の協力を得て、世界中へ熱いメッセージを発信。そして、同イベントは、アジアの力をこれからも発信し続けていく予定だ。（modelpress編集部）

木村拓哉 メッセージ

Let’s do our best and overcome this situation together！ TAK

ダレノガレ明美 メッセージ

今年はお会いできなくて残念ですが、皆で力を合わせて乗り越えましょう。そして、またいつか落ち着いた時にお会いしましょう！

It’s unfortunate we can’t get together this year, but let’s all work together and get through this. And we’ll meet again when things settle down.

HIKAKIN メッセージ

必ず光は見えてくると思うので、無理をしすぎず自分の好きなことをしたり好きなものを食べたりして、がんばりましょう！

I’m sure we’ll see light soon enough.So don’t overstress – do what you love, eat what you like, and stay strong！

miwa メッセージ

Hope you are safe and well. Sending you love and light.

北山宏光（Kis-My-Ft2） メッセージ

不安な日々が続いていますが、1日でも早くみんなが笑顔になれる事を祈っています。みんなで助け合いながら、許し合いながら乗り切りましょう。

We’re still living in a time of anxiety, but I’m hoping the day we can all smile again will come soon. Let’s get through this together by helping and forgiving each other.

千賀健永（Kis-My-Ft2） メッセージ

みんなで協力して、感染拡大を阻止しましょう！

Let’s all work together and prevent the spread of the coronavirus！

宮田俊哉（Kis-My-Ft2） メッセージ

皆さんでチカラを合わせてこの危機を乗り越えていきましょう！笑顔で集まれる日を楽しみにしてます！

Let’s work together and overcome this crisis！ I look forward to the day we can happily get together！

横尾渉（Kis-My-Ft2） メッセージ

今こそ1つに！WORLDでワンチーム！

We must unite now！One world, one team！

藤ヶ谷太輔（Kis-My-Ft2） メッセージ

早くみなさんに直接会える日を願っています。一丸となり、感染拡大を防ぎましょう。

I hope the day will soon come to be able to meet you all in person. Let’s work together and stop the spread of the coronavirus.

玉森裕太（Kis-My-Ft2） メッセージ

不安な日々が続いていますが、力を合わせて一日でも早く笑顔が戻りますように。皆様にまた会える日を楽しみにしてます。

We’re still living in a time of anxiety, but let’s work together and hope the day we can all smile again will come soon. I look forward to the day I can see you all again.

二階堂高嗣（Kis-My-Ft2） メッセージ

みんなと直接会えなくても、僕達から沢山の作品を届けて笑顔にします。今は我慢の時だけど、この先必ず幸せが待ってると思います。今を乗り切りましょう！

Even though we can’t see you in person, we’ll continue delivering our works to keep you smiling. We need to endure for now, but I’m sure happiness is waiting ahead. Let’s overcome this difficult time！

Elena メッセージ

What doesn’t kill you makes you stronger

Li Ting Ting Tina メッセージ

No pain no gain ,Don’t give up ,Everything will be fine ,Life is Colorful,cheerful and healthy.Add oil.

Hui Cheuk Sze メッセージ

卓豬陪伴大家齊心抗疫

Zhou Zhu is fighting against the coronavirus with all of you.

李宜樺 メッセージ

After rain comes sunshine. Hope the world get well soon. Stay safe and healthy！

谷口莉緒 メッセージ

またAFAで再開できる日を楽しみに、今は心一つに願いましょう！Stay safe and healthy.

I look forward to AFA being held again and seeing you there. Till then, let’s put our hearts together and wish for that day to come！ Stay safe and healthy.

東あさか メッセージ

皆さんしっかりコロナ対策行い、力を合わせて今を乗り越えましょう。

Let’s all take preventive measures against the coronavirus and work together to overcome this situation.

青山舞莉 メッセージ

I want to send my condolence to those who have suffered and express respect for the professionals working to fight the pandemic.

It is important for all of us to keep a positive mind to get through this together.
Keep loving and respecting. Let’s all get through this and see you next year！

薛宇恩 メッセージ

這次的黑夜來的有些漫長，但我們不要害怕，宇恩陪大家一起等待光明的來臨勤洗手和戴上口罩，一起保護你我和全世界吧

This pandemic is not over yet, but don’t worry, Joyce is by your side, so do your best. Don’t forget to wear a mask and wash your hands in order to protect the world and those around you.

Yoko メッセージ

加油

Hang in there

田中 崇貴 メッセージ

「ONE ASIA」今こそアジアを中心に世界を一つに！アジアが一つになるイベントができるためにみんなで頑張りましょう！

「ONE ASIA」More than ever, now is the time to unite the world around Asia！
Let’s all do our best so we can hold this event that brings Asia together！

黄佳琳 メッセージ

苦しい時期ですが厳しい現状をバネにして、みんなで協力して乗り越えていきましょう！1日でも早くコロナが収束し来年AFAが開催されることを心より楽しみにしております。

It’s a difficult time, but let’s use this challenging situation as a springboard and work together to get through it. I hope the coronavirus gets stamped out as soon as possible, and I look forward to AFA being held next year！

高瀬一彰 メッセージ

不要不急の“エンターテインメント”の存在意義とは何か？その答えを皆さんで一緒に探していきましょう！

What is the existential meaning of [entertainment] if it is non-urgent and nonessential? Let’s find that answer together！

藤原唯 メッセージ

力を合わせて、今を乗り越え、次回開催時には更にパワーアップした新しい形式でのエンターテイメントをお届けできること楽しみにしています！

Let’s work together to overcome this situation, and I look forward to delivering an upgraded, new shape of entertainment next time！

宮田有里子 メッセージ

みんなでいまを乗り越えて、最高のエンターテイメントをみなさんと早く楽しめる日を心待ちにしています！

Let’s overcome this together, and I can’t wait until the day we can enjoy great entertainment together！

安東侑希・加藤朋美・安藤夏実・羽井佐友・原寛之・加藤裕 メッセージ

こんな時だからこそ、私たちは団結して、前を向かなければならない。私たちはここで立ち止まれない。「負けるな！」と大きく奮い立たせて、私達は足を止めずに笑顔で前に進みたい。チームASIA 私達は一つ。I hope you and your family are doing well！ STAY POSITIVE！！

We must unite and keep our chin up all the more now because it is a tough time. We cannot stop here. “Don’t give up！” we say, to encourage ourselves to keep going, and continue moving forward with a smile. Team ASIA, we are one. I hope you and your family are doing well！ STAY POSITIVE！！

川上修弘・池田愛子・伊崎崇人・土井將嗣・小玉雄志 メッセージ

強い意志さえあれば、人は再び前に進むことが出来る。JUST DO IT.為すべきを為す。そしてアジアは、立ち上がる。

We can move forward again, as long as we have strong will power. JUST DO IT.
Do what’s necessary. Asia will rise again.