LE SSERAFIM、ホ・ユンジンが直接翻訳「イブプシュケ」英語Ver.公開
2023.07.06 16:05
views
5人組ガールズグループ・LE SSERAFIM（ルセラフィム）が、デビュー以来初の英語歌唱曲「Eve, Psyche & The Bluebeard’s wife（English Ver.）」を6日、各音楽サイトにてサプライズ公開した。
SNSでブーム「イブプシュケ」英語バージョンを公開
LE SSERAFIM 1st Studio Album ‘UNFORGIVEN’
— SOURCEMUSIC (@SOURCEMUSIC) 2023年7月6日
<이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 (English Ver.)>https://t.co/wFRNyrftLs#LE_SSERAFIM #르세라핌#UNFORGIVEN#이브_프시케_그리고_푸른수염의아내#Eve_Psyche_and_The_Bluebeardswife pic.twitter.com/yZcotCkfEP
日本では「イブプシュケ」の愛称で呼ばれる同曲は、「私は望む。禁止されたものを（I wish for what is forbidden to me）をテーマに、ジャージークラブスタイルのリズムを利用して『タブー』というやや重い題材を魅力的に表現。LE SSERAFIMがタブーを破って新しい世界に進むことに成長の意味を持たせた。
原曲はパフォーマンスで大きな注目を受け、SNSのダンスチャレンジも一大ブームに。韓国主要チャートだけでなく、米ビルボードチャートをも逆走しながら高い関心を集めている。
【Not Sponsored 記事】
関連記事
-
LE SSERAFIMユンジン、前髪あり＆タトゥー姿に「沼すぎる」の声 応援駆けつけたメンバーにも注目集まるモデルプレス -
“元SM練習生”LE SSERAFIMユンジン、aespaメンバーと再会ショット 話題の個人アカもタグ付けモデルプレス -
LE SSERAFIMユンジン、米大学入学金放棄しデビューしていた メンバーも衝撃モデルプレス -
LE SSEARAFIMチェウォン＆ユンジン、交通事故での負傷から回復 活動復帰へモデルプレス -
交通事故で治療中のLE SSEARAFIMチェウォン＆ユンジン、ファンにメッセージ 現在の体調についても説明モデルプレス
-
LE SSERAFIMホ・ユンジン「ANTI」刻まれた“目元ショット”に「イケメン」「痺れた」の声モデルプレス
「韓国エンタメ」カテゴリーの最新記事
-
「ビジュよすぎ」「えぐい」世界的ボーイズグループ・Stray Kids、メンバーの韓服姿に絶賛の声ABEMA TIMES -
TOMORROW X TOGETHER「Oggi」特別版表紙に登場 スーツ企画に降臨モデルプレス -
BLACKPINKジス、旧正月の韓国おうちご飯公開「彩り綺麗」「野菜たっぷり」と反響モデルプレス -
兵役中のSEVENTEENジョンハン、沖縄での写真に反響続々「びっくり」「オーラ溢れてる」モデルプレス -
ヒコロヒー「WORLD SCOUT: THE FINAL PIECE」スタジオキャストに決定「唯一無二のオーディション番組だと思う」指原莉乃・LE SSERAFIM＆ILLIT日本人メンバーと候補者見守る【コメント】モデルプレス -
指原莉乃、“オーディションに残る人の共通点”明かす「努力って絶対飽きちゃうんです」【WORLD SCOUT: THE FINAL PIECE】モデルプレス -
LE SSERAFIMサクラ＆カズハ、2026年の目標宣言 免許取得に意気込みでスタジオ驚き【WORLD SCOUT: THE FINAL PIECE】モデルプレス -
LE SSERAFIMサクラ「人それぞれ夢が叶うタイミングは違う」指原莉乃「人って何度でもチャレンジできる」夢を追う人へメッセージ【WORLD SCOUT: THE FINAL PIECE／取材全文・後編】モデルプレス -
LE SSERAFIM＆ILLIT日本人メンバーが語る「WORLD SCOUT: THE FINAL PIECE」の魅力 カズハは“たった1人”選ぶ方式に本音「本当に過酷だなと」【取材全文・前編】モデルプレス
