レディー・ガガ、観光庁から表彰 本人コメント到着
2011.10.04 12:25
views
米歌手のレディー・ガガが3日、日本の観光の振興に貢献したとして「第3回観光庁長官表彰」を受賞した。
観光庁が実施している「観光庁長官表彰」は、国際競争力のある魅力ある観光地づくり、外国人に対する日本の魅力の発信など観光の振興、発展に貢献した個人や団体に送られるもの。
レディー・ガガは、被災地支援イベントに来日し、世界中の観光客が日本を訪れるよう発信して観光復興に寄与するとともに、チャリティ・リストバンドでも支援に貢献したことが評価されての受賞となった。
観光庁にて行われた表彰式では、冒頭、溝畑宏観光庁長官より「東日本大震災以降、日本の厳しい状況の中、いち早く心をもって情報を配信し、観光に貢献してくれました」との開会の辞があり、その後、福島県いわき市の温泉施設「スパリゾートハワイアンズ」のダンシングチーム「フラガール」などの後で、レディー・ガガが表彰された。
レディー・ガガは、スケジュールの都合上、やむを得ず欠席となったが、ガガ本人より感謝のコメントが到着し、長官自らがコメントを読み上げた。
式典の後の取材で長官はレディー・ガガについて「日本のことを凄く思ってくれているので、それを感謝の気持ちを込めて、世界にアピールしたい。ぜひ直接本人に表彰状を渡したい」と語り、カメラの前でガガ・ポーズを決めた。
溝畑観光庁長官は今年6月にガガが来日の際、福島県会津地方の郷土玩具”起き上がり小法師”をガガにプレゼントし、そのお礼にガガから熱いキスのプレゼントを受けていた。
◆レディー・ガガから届いた感謝のコメント
日本という国を知り、そしてこの国を愛することを大変喜ばしく思います。
日本は国としてのみならず、希望に満ちた心と素敵な人々に満ちたコミュニティーです。
このような強さを目の当たりにすることが出来たことは私にとっても大変光栄なことです。
私は常に私を暖かく迎え、そして勇気の真の意味を教えてくれた日本のためにアーティストとしてのみならず、この地球の一員として引き続き戦い、また支援を行っていきます。
愛を込めてレディー・ガガ(原文まま)
(モデルプレス)
レディー・ガガは、被災地支援イベントに来日し、世界中の観光客が日本を訪れるよう発信して観光復興に寄与するとともに、チャリティ・リストバンドでも支援に貢献したことが評価されての受賞となった。
観光庁にて行われた表彰式では、冒頭、溝畑宏観光庁長官より「東日本大震災以降、日本の厳しい状況の中、いち早く心をもって情報を配信し、観光に貢献してくれました」との開会の辞があり、その後、福島県いわき市の温泉施設「スパリゾートハワイアンズ」のダンシングチーム「フラガール」などの後で、レディー・ガガが表彰された。
レディー・ガガは、スケジュールの都合上、やむを得ず欠席となったが、ガガ本人より感謝のコメントが到着し、長官自らがコメントを読み上げた。
式典の後の取材で長官はレディー・ガガについて「日本のことを凄く思ってくれているので、それを感謝の気持ちを込めて、世界にアピールしたい。ぜひ直接本人に表彰状を渡したい」と語り、カメラの前でガガ・ポーズを決めた。
溝畑観光庁長官は今年6月にガガが来日の際、福島県会津地方の郷土玩具”起き上がり小法師”をガガにプレゼントし、そのお礼にガガから熱いキスのプレゼントを受けていた。
◆レディー・ガガから届いた感謝のコメント
日本という国を知り、そしてこの国を愛することを大変喜ばしく思います。
日本は国としてのみならず、希望に満ちた心と素敵な人々に満ちたコミュニティーです。
このような強さを目の当たりにすることが出来たことは私にとっても大変光栄なことです。
私は常に私を暖かく迎え、そして勇気の真の意味を教えてくれた日本のためにアーティストとしてのみならず、この地球の一員として引き続き戦い、また支援を行っていきます。
愛を込めてレディー・ガガ(原文まま)
(モデルプレス)
【Not Sponsored 記事】
関連記事
「海外」カテゴリーの最新記事
-
英国ミステリードラマ『ブロードチャーチ ~殺意の町~』第1話が無料配信海外ドラマNAVI
-
『007』シリーズ最新作、監督は『DUNE/デューン 砂の惑星』のドゥニ・ヴィルヌーヴVOGUE
-
【ミステリーチャンネル 7月ラインナップ】『法医学者マダム・エール』新エピソードも!フランスドラマ特集海外ドラマNAVI
-
『グレイテスト・ショーマン』ディズニー・チャンネルにて初放送!ディズニー&ピクサーの名作も続々海外ドラマNAVI
-
『HOMELAND』が破ったテレビ界の“常識”とは?海外ドラマNAVI
-
Apple TV+『ファウンデーション』シーズン3、予告編映像が公開海外ドラマNAVI
-
ケイティ・ペリーとオーランド・ブルームが破局VOGUE
-
ブランドン・フリン、秘めたゲイロマンスを描く新作映画でジェームズ・ディーン役に抜擢VOGUE
-
ジョージ&アマル・クルーニー夫妻、チャールズ国王と慈善団体のレセプションで歓談VOGUE