トップページ>ニュース>その他>「I’m getting cold feet」の意味は？足が冷たいわけじゃない！【1分英会話】
「I’m getting cold feet」の意味は？足が冷たいわけじゃない！【1分英会話】

「I’m getting cold feet」の意味は？足が冷たいわけじゃない！【1分英会話】

2026.10.15 19:30
提供：Ray

ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！

「I’m getting cold feet」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

直訳しても意味が通じません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は？

正解は

「怖気づいてきた

」

でした！

「I’m getting cold feet」は、「怖気づいてきた」「直前になって不安になってきた」という意味のフレーズです。

結婚や起業、誰かをデートに誘うなど、大きな決断や行動を実行しようとする直前に、急に怖くなったり、ためらったりする状況で使われます。

直訳すると「足が冷たくなってきた」となりますが、緊張や恐怖で足がすくみ、行動に移せなくなる様子をイメージすると、ニュアンスをつかみやすいでしょう。

「I’m getting cold feet about the interview.」
（面接のことを考えると、怖気づいてきた）

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部

Ray

関連リンク

関連記事

  1. 【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は？これは簡単！
    【二字熟語クロスワード】真んなかに入る漢字は？これは簡単！
    Ray
  2. 【BeReal】通知に振り回される友人。ある日、遊園地へ一緒に行くと【信じられない言動】を連発してきて、主人公は限界！？
    【BeReal】通知に振り回される友人。ある日、遊園地へ一緒に行くと【信じられない言動】を連発してきて、主人公は限界！？
    Ray
  3. 黒髪×ツインテールがトレードマーク！【≠JOY・市原愛弓】の愛されビジュのヒミツをネホハホ♡
    黒髪×ツインテールがトレードマーク！【≠JOY・市原愛弓】の愛されビジュのヒミツをネホハホ♡
    Ray
  4. 【衝撃展開】「ハラスメントされたと被害報告が来ています」突然労務の人が訪れて...【まさかの事態】に！？
    【衝撃展開】「ハラスメントされたと被害報告が来ています」突然労務の人が訪れて...【まさかの事態】に！？
    Ray
  5. 【最後にスカッと！】後輩にパワハラ扱いされて困惑！？同僚に相談すると、【信じられない事実】が発覚して...？
    【最後にスカッと！】後輩にパワハラ扱いされて困惑！？同僚に相談すると、【信じられない事実】が発覚して...？
    Ray
  6. 【1位〜6位】10月16日(金)の運勢を発表！毎日12星座占いランキング♡
    【1位〜6位】10月16日(金)の運勢を発表！毎日12星座占いランキング♡
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. 大谷翔平 6年ぶり「6番」で気迫雄たけび1安打2四死球 3連敗ドジャース、突破率2.4％％の奇跡へ
    大谷翔平 6年ぶり「6番」で気迫雄たけび1安打2四死球 3連敗ドジャース、突破率2.4％％の奇跡へ
    デイリースポーツ
  2. 一途すぎギャル芸人 片思いで「トマト20キロ、肉3キロを送る」番組Dにガチ告白→失恋ホヤホヤで本番に臨んだことも…
    一途すぎギャル芸人 片思いで「トマト20キロ、肉3キロを送る」番組Dにガチ告白→失恋ホヤホヤで本番に臨んだことも…
    デイリースポーツ芸能
  3. ソフトバンク・栗原「犠牲フライにはなると」サヨナラ満塁弾で日本S王手
    ソフトバンク・栗原「犠牲フライにはなると」サヨナラ満塁弾で日本S王手
    デイリースポーツ
  4. 2連勝のDeNA 元阪神3投手が活躍 継投策ズバリ 馬場「横浜の代表として投げているので負けない気持ちで」
    2連勝のDeNA 元阪神3投手が活躍 継投策ズバリ 馬場「横浜の代表として投げているので負けない気持ちで」
    デイリースポーツ
  5. 「今すぐ彼女に土下座しに行きな」男友だちが【初お泊まりデート】でまさかの大失態。話を聞いた主人公は、説教をし始めて...！？
    「今すぐ彼女に土下座しに行きな」男友だちが【初お泊まりデート】でまさかの大失態。話を聞いた主人公は、説教をし始めて...！？
    Ray
  6. 【お泊まりデート】「当然騙されたって怒って帰したけど」彼女のすっぴんを、初めて見た男友だち。『信じられない発言』をしたらしく...主人公はブチギレ！？
    【お泊まりデート】「当然騙されたって怒って帰したけど」彼女のすっぴんを、初めて見た男友だち。『信じられない発言』をしたらしく...主人公はブチギレ！？
    Ray
  7. 阪神 8回1失点の力投も痛恨被弾で敗戦投手の高橋は自身にいらだち「僕のせいで負けました」
    阪神 8回1失点の力投も痛恨被弾で敗戦投手の高橋は自身にいらだち「僕のせいで負けました」
    デイリースポーツ
  8. みなみかわ 個人事務所も絶好調「ゆくゆくは多角経営。カフェ、アパレルショップをオープン」愛妻で社長の野望に恐怖
    みなみかわ 個人事務所も絶好調「ゆくゆくは多角経営。カフェ、アパレルショップをオープン」愛妻で社長の野望に恐怖
    デイリースポーツ芸能
  9. ソフトバンク・小久保監督「燃えるものがあったでしょう」 4番・栗原を称賛 目の前で3番・近藤が敬遠もサヨナラ満塁弾「そこで決めるのは流石」
    ソフトバンク・小久保監督「燃えるものがあったでしょう」 4番・栗原を称賛 目の前で3番・近藤が敬遠もサヨナラ満塁弾「そこで決めるのは流石」
    デイリースポーツ

あなたにおすすめの記事