トップページ>ニュース>その他>「as right as rain」の意味は？「雨のように正しい」ってどういうこと...！？【1分英会話】
「as right as rain」の意味は？「雨のように正しい」ってどういうこと...！？【1分英会話】

「as right as rain」の意味は？「雨のように正しい」ってどういうこと...！？【1分英会話】

2026.09.03 16:00
提供：Ray

ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！

「as right as rain」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

直訳しても意味が通じません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は？

正解は

「健康な／とても順調で」

でした！

「as right as rain」は、体調を崩した後などに、すっかり元気になった様子を表すのによく使われます。

また、「すべて順調で」「まったく問題なく」という意味でも使われる表現です。

語源ははっきりとはわかっていませんが、雨がまっすぐ降る様子に由来するという説や、「right」と「rain」の頭文字の音がそろっていて語呂がよいため定着したという説などがありますよ。

「I didn't feel well yesterday, but I feel right as rain today.」
（昨日は気分が悪かったけど、今日はすっかり元気です）

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部

Ray

関連リンク

関連記事

  1. 【最後にスカッと！】理不尽な上司に限界。痺れを切らした主人公たちは、『まさかの決断』を！？
    【最後にスカッと！】理不尽な上司に限界。痺れを切らした主人公たちは、『まさかの決断』を！？
    Ray
  2. 【バイト】「学業優先って話でしたよね？」→「そんなこと言ったかな」理不尽な社員にうんざり。【まさかの発言】に、一同ドン引きで...！？
    【バイト】「学業優先って話でしたよね？」→「そんなこと言ったかな」理不尽な社員にうんざり。【まさかの発言】に、一同ドン引きで...！？
    Ray
  3. 【漢字クイズ】「竍」はなんて読む？ある単位を表す漢字！
    【漢字クイズ】「竍」はなんて読む？ある単位を表す漢字！
    Ray
  4. 【略語クイズ】「かまってちょうだい」の略語は？音の響きは可愛くなります！
    【略語クイズ】「かまってちょうだい」の略語は？音の響きは可愛くなります！
    Ray
  5. 【友だちトラブル】私の悪口をSNSに投稿...最低な友だちをブロック。すると、“予想外の事態”に！？
    【友だちトラブル】私の悪口をSNSに投稿...最低な友だちをブロック。すると、“予想外の事態”に！？
    Ray
  6. 「この時期にまだ業界とか言ってるんだ」【就活マウント】が止まらない...最低な友だちが『衝撃行動』を！？
    「この時期にまだ業界とか言ってるんだ」【就活マウント】が止まらない...最低な友だちが『衝撃行動』を！？
    Ray

「その他」カテゴリーの最新記事

  1. 【最後にスカッと！】理不尽な上司に限界。痺れを切らした主人公たちは、『まさかの決断』を！？
    【最後にスカッと！】理不尽な上司に限界。痺れを切らした主人公たちは、『まさかの決断』を！？
    Ray
  2. 【バイト】「学業優先って話でしたよね？」→「そんなこと言ったかな」理不尽な社員にうんざり。【まさかの発言】に、一同ドン引きで...！？
    【バイト】「学業優先って話でしたよね？」→「そんなこと言ったかな」理不尽な社員にうんざり。【まさかの発言】に、一同ドン引きで...！？
    Ray
  3. ワコール、様々な体形に適応できるブラ販売 6サイズで312のバストタイプに対応
    ワコール、様々な体形に適応できるブラ販売 6サイズで312のバストタイプに対応
    繊研plus
  4. 豪華w 水9「大追跡」被害者も犯人役にも「ええーっ！？」 冒頭1分で特撮ヒーロー撃たれ、犯人役は雰囲気ガラリ「えっ撃たれた」「犯人まさかの」「情報量多すぎw」「久々見た」「分らんかった」
    豪華w 水9「大追跡」被害者も犯人役にも「ええーっ！？」 冒頭1分で特撮ヒーロー撃たれ、犯人役は雰囲気ガラリ「えっ撃たれた」「犯人まさかの」「情報量多すぎw」「久々見た」「分らんかった」
    デイリースポーツ芸能
  5. 「信じられない」「新郎ハンサムだなぁ」五輪から8年、26歳になったフィギュア人気美女 イケメンダンサーとの結婚式姿に反響 純白ドレス＆お色直しも「絵画のような美しさ」
    「信じられない」「新郎ハンサムだなぁ」五輪から8年、26歳になったフィギュア人気美女 イケメンダンサーとの結婚式姿に反響 純白ドレス＆お色直しも「絵画のような美しさ」
    デイリースポーツ
  6. 年間805杯…【水ダウ】ラーメンマラソン出場のや団・中嶋 放送後アップの店のレビューが丁寧過ぎる ファン感激
    年間805杯…【水ダウ】ラーメンマラソン出場のや団・中嶋 放送後アップの店のレビューが丁寧過ぎる ファン感激
    デイリースポーツ芸能
  7. 【競輪】10日から奈良で平安賞開催 京都のホープ・谷内健太が地元記念に気合十分だ
    【競輪】10日から奈良で平安賞開催 京都のホープ・谷内健太が地元記念に気合十分だ
    デイリースポーツ
  8. 大谷翔平 負傷者リスト入りも ロバーツ監督「可能性はある」「腕の震えも見た。スイングも彼本来のものではない」4日の試合前に話し合いへ
    大谷翔平 負傷者リスト入りも ロバーツ監督「可能性はある」「腕の震えも見た。スイングも彼本来のものではない」4日の試合前に話し合いへ
    デイリースポーツ
  9. 「痛みがあるのかも」元監督の解説 大谷翔平がファウル後に何度も右腕を振る仕草を指摘 4三振に「あれだけバットを振れないっていうことはなかった」
    「痛みがあるのかも」元監督の解説 大谷翔平がファウル後に何度も右腕を振る仕草を指摘 4三振に「あれだけバットを振れないっていうことはなかった」
    デイリースポーツ

あなたにおすすめの記事