「as right as rain」の意味は？「雨のように正しい」ってどういうこと...！？【1分英会話】
2026.09.03 16:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「as right as rain」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「健康な／とても順調で」
でした！「as right as rain」は、体調を崩した後などに、すっかり元気になった様子を表すのによく使われます。
また、「すべて順調で」「まったく問題なく」という意味でも使われる表現です。
語源ははっきりとはわかっていませんが、雨がまっすぐ降る様子に由来するという説や、「right」と「rain」の頭文字の音がそろっていて語呂がよいため定着したという説などがありますよ。
「I didn't feel well yesterday, but I feel right as rain today.」
（昨日は気分が悪かったけど、今日はすっかり元気です）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
-
【最後にスカッと！】理不尽な上司に限界。痺れを切らした主人公たちは、『まさかの決断』を！？Ray -
【バイト】「学業優先って話でしたよね？」→「そんなこと言ったかな」理不尽な社員にうんざり。【まさかの発言】に、一同ドン引きで...！？Ray -
【漢字クイズ】「竍」はなんて読む？ある単位を表す漢字！Ray -
【略語クイズ】「かまってちょうだい」の略語は？音の響きは可愛くなります！Ray -
【友だちトラブル】私の悪口をSNSに投稿...最低な友だちをブロック。すると、“予想外の事態”に！？Ray -
「この時期にまだ業界とか言ってるんだ」【就活マウント】が止まらない...最低な友だちが『衝撃行動』を！？Ray
「その他」カテゴリーの最新記事
-
「柚木薫だな？」「私の事を知ってるってことは…」VIVANT 野崎と薫の初対面が未回収 第1話のドサクサ→薫正体の伏線だったか 日本政府と？デイリースポーツ芸能 -
ジャケット姿の青木マッチョ MEGUMIから「着やせするよね」で自信なくすデイリースポーツ芸能 -
阪神 10月7日に今季最終戦 NPBが追加日程を正式発表 CSファーストS3日前に全日程終了へデイリースポーツ -
ドジャース マンシーの死球判定が覆るハプニング 松井の内角球が右手に？一塁へ歩くも打ち直しに 本拠地がどよめくデイリースポーツ -
男子テニス 今季引退の錦織圭ビッグ3へ思い「いなかったら…とは思うけど、いてくれたからこそ情熱あった」近年の心境明かす「いなくなって気持ち失った感じあった」デイリースポーツ -
広島 スカウト会議で青学大・渡部、鈴木、近大・宮原ら約50人の映像を確認 田村スカウト部長「現場サイドの要望に応えられるように」 大学・社会人の上位候補をリストアップデイリースポーツ -
大谷翔平がまた飛距離113メートルの大飛球 変化球に合わせた形でもウォーニングゾーンまで飛ばす 飛距離110メートル超は復帰後3本目デイリースポーツ -
ドジャース グラスノーが5回ノーヒット投球→六回初安打から先制点失う 毎回の10奪三振マークも暗転デイリースポーツ -
男子テニス 錦織圭が公式最終戦へ「コートで悔いなく終われるように」プロキャリアも総括「満足いってないけどよく頑張ったなと」ジャパンOP30日開幕デイリースポーツ
