「leave no stone unturned」の意味は?「石を裏返さない」ってどういうこと!?【1分英会話】
2026.08.28 19:30
提供:Ray
ネイティブも使ってる!知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか?簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します!
「leave no stone unturned」の意味は?
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか?
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は?
正解は
「徹底的に調べる・あらゆる手段を尽くす」
でした!「leave no stone unturned」は、目標を達成するためにあらゆる可能性を探り、すべての選択肢を検討することを表します。
直訳すると、「裏返していない石をひとつも残さない」というイメージですよ。
石の下になにかが隠れている可能性を考えて、ひとつずつ徹底的に探していく様子につながっています。
「The detective vowed to leave no stone unturned in his quest to solve the mystery.」
(その探偵は、事件の謎を解明するために、あらゆる手段を尽くすことを誓いました)
あなたはわかりましたか?
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう!
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
福士蒼汰 俳優デビュー15周年、新たな世界へ 転機はアメリカ 日テレ系主演ドラマ「ハイド&シーク 0秒前の彼女」デイリースポーツ芸能 -
“鍋将軍”漆畑勝久さんからもらった「一球一心」 カープOB安仁屋宗八氏が振り返る昭和プロ野球デイリースポーツ -
マルティネス登板前の赤星でカタをつけた広島 横山竜士氏「カープのリリーフ陣は巨人に負けない陣容」デイリースポーツ -
村上宗隆がヒヤリ 初回の第1打席で左肘に死球受ける トレーナーらが飛び出し緊迫 激痛に表情ゆがめるもプレー続行デイリースポーツ -
阪神 高寺決勝2ラン直後のベンチが最高!肩を組んで喜び合う→近本、森下、佐藤輝が代走・植田に手荒い祝福 投手の注意引きつけた存在感も要因にデイリースポーツ -
大谷翔平 日本時間24日に先発復帰 ロバーツ監督明言「何も報告がなければ明日のラインアップに」負傷者リストから最短復帰 状態は「今は8か9あたり」デイリースポーツ -
大相撲 熱海富士の出勤姿が「かわちぃ」「あたみんの帯はいろんな着物に似合いそう」和傘にも風情が 大関昇進の基準まであと4勝&V争いへ「全部勝つ」デイリースポーツ -
尾上松也 新・金田一への覚悟「新しいものを作り続けていくこと自体が僕らに課せられた伝統」 映画「八つ墓村」主演デイリースポーツ芸能 -
広島・渡辺悠斗 初の開幕1軍も出場4試合「打てない時期が長かった」改革に挑む現在 残りシーズン&フェニックスLへデイリースポーツ