「When in Rome, do as the Romans do」の意味は？ローマにいるときに...？【1分英会話】
2026.07.26 08:00
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「When in Rome, do as the Romans do」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「郷に入っては郷に従え」
でした！「When in Rome, do as the Romans do.」は、新しい環境や訪れた地域の文化、習慣にあわせて行動することの大切さを意味します。
直訳すると「ローマに行ったら、ローマの人々のすることをしろ」という意味になります。
自分が訪れる場所の慣習を尊重し、不要なトラブルを避けるために使われる定番のことわざですよ。
「Remember, when in Rome, do as the Romans do. It’s polite to follow local customs.」
（郷に入っては郷に従えって言うでしょ？現地の習慣に従うのは礼儀よ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
永野 先輩の吉本芸人がトラウマで生まれたクセ告白「50（歳）超えているのに人と話す時…」にスタジオ爆笑デイリースポーツ芸能 -
今永昇太が7勝目！圧巻6回無失点 パイレーツの怪物スキーンズに投げ勝つ 鈴木が怪物撃ち2点適時打 カブス2連勝デイリースポーツ -
山本由伸が日米通算100勝目権利得て降板 6回1失点、走者出しながらも粘投デイリースポーツ -
今永昇太が6回無失点で7勝目権利得て降板 怪物右腕スキーンズとの投げ合いで快投 鈴木誠也が怪物撃ち2点適時打で援護デイリースポーツ -
【大阪】今年は初の「てんしば」開催！ 夏の風物詩「おおきに祭2026」を楽しもう♡anna -
谷原章介、生放送でまさかの大失敗 重鎮コメンテーターに呼びかけるも…オズワルド伊藤「二日酔いですか？」とツッコミデイリースポーツ芸能 -
「もうカップルちゃんねるにしかみえない」“りくりゅう”YouTubeちゃんねる開設 「尻にしかれてます」やりとりに反響「璃来ちゃん命令です」デイリースポーツ -
広島 打線組み替えも1点止まり 好投栗林を援護できず 安仁屋宗八氏「Aクラスが難しくなった」デイリースポーツ -
「すんごいドレスを」ザギトワ24歳の最新姿に「言葉が見つからない」ネット騒然「信じられない」デイリースポーツ
