「Your guess is as good as mine」の意味は？わからないままにしないで！【1分英会話】
2026.06.12 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「Your guess is as good as mine」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「私にもわかりません
」
でした！「Your guess is as good as mine」は「私にもわかりません」という意味のフレーズ。
「as good as ～」には「ほとんど～と同じ」という意味があるので、この文は「あなたの推測は私のものとほとんど同じ」ということになります。
質問した人がわかっていなくて、私もそれと同じということは、結局私もわからないということになりますね。
A：「When will he arrive?」
（彼はいつ着くの？）
B：「Your guess is as good as mine.」
（私にもわからないよ）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
大相撲の“鉄人”玉鷲がアニメ声優に初挑戦！モンゴル帝国築いたチンギス・カン役「だんだん慣れてきた」主題歌セカオワ、豪華声優陣の注目作デイリースポーツ -
通算1000四球の楽天・浅村「うれしいですけど…全く目標にしていなかったので」 お立ち台でファンを沸かす 一塁から激走しヘッスラで決勝の生還もデイリースポーツ -
広島・新井監督「やるべきことをやらないと流れが相手にいってしまう」 終盤に2度の犠打失敗 逆転負けで4連敗デイリースポーツ -
阪神 3失点の下村に「秋広に一発打たれたのは立ち上がりの勉強になったと思う」と平田2軍監督 初打席には「代走でも使えるんじゃないか」と興奮隠しきれず【一問一答】デイリースポーツ -
DeNA 育成の小針大輝が骨折のあごプレート固定手術と発表 11日の2軍戦で死球 バントの構えから内角球があご直撃デイリースポーツ -
マツコ Mステに出られない理由「観覧の女の頭をつかんでいいんだったら…」有吉が爆笑デイリースポーツ芸能 -
山里亮太 客席に特注メガネを投げられ大パニック「怒り方分かんない…」太田光が強奪デイリースポーツ芸能 -
DeNA6連敗 ついに借金10 相川監督「僕らは一戦ずつ取っていくしかない」デイリースポーツ -
「透明感エグい」「ビジュが本当に映える」バレー日本代表24歳人気美女が「普段は全く履かない」激レア姿 ネット騒然「最高だわ」「試合では見れない」デイリースポーツ
