「What’s the catch?」の意味は？うますぎる話には要注意！【1分英会話】
2026.06.11 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「What’s the catch?」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「なにか裏があるんでしょ？
」
でした！「What’s the catch?」は「なにか裏があるんでしょ？」といったニュアンスのフレーズ。
「catch」には、「捕まえる」以外に
「裏」「落とし穴」の意味があります。
それが転じて、条件がよすぎる話や、急に親切すぎる提案を聞いたときに使われますよ。
「This deal sounds too good. What’s the catch?」
（この話、よすぎる気がする。なにか裏があるの？）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
巨人 ナショナルズ2Aの小笠原慎之介を獲得 本気V補強 中日、西武、DeNAなど争奪戦を勝ち抜くデイリースポーツ -
「え！」「めちゃくちゃ可愛い」森香澄 まるで別人の美ビジュで現る ふんわり巻き髪に騒然「雰囲気違う」「これからこれで！」「どんどん可愛く」 理想男性「年収1千万」発言も話題デイリースポーツ芸能 -
J1横浜M、鹿島のMF知念慶の獲得決定的に 百年構想リーグは16試合1得点デイリースポーツ -
【未解決の女】最終回の可愛すぎる被害者に騒然「贅沢な使い方」子役→トップグラビア→美人女優の姿に「可愛い声」「このルックスでこの声は」「感じ変わった？」「気付かなかった」デイリースポーツ芸能 -
7連勝でも順位変わらず 日本ハム・新庄監督はパ全勝に「直接対決で白黒はっきりつけなさいということでしょう」交流戦あと4試合「落とせない気持ちはあります」デイリースポーツ -
ロッテ 佐藤がサヨナラ打、サブロー監督の金言で固めた思い「ファーストストライク、全力で振りに行こうと決めていた」交流戦5割以上確定デイリースポーツ -
初勝利の楽天・塩川監督代行「選手が気持ちを前面に出したプレーをしてくれた結果」とナインを称賛 次戦へ「今興奮してますけど、そんなん言ってる場合じゃない」デイリースポーツ -
7連勝の日本ハム・新庄監督 プロ初勝利の孫易磊を絶賛「去年から7歳ぐらい大人に」最速158キロで圧巻投球「日々努力して考えながら体を作ってきたと思う」デイリースポーツ -
新喜劇の「顔」ヤンシー＆マリコンヌ 会見前日に喧嘩「分かってるんだよそれは！」座長ガックシ「もう笑えない」デイリースポーツ芸能
