「What’s the catch?」の意味は？うますぎる話には要注意！【1分英会話】
2026.06.11 19:30
提供：Ray
ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！
「What’s the catch?」の意味は？
意外と難しいこのフレーズ。
直訳しても意味が通じません。
あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は？
正解は
「なにか裏があるんでしょ？
」
でした！「What’s the catch?」は「なにか裏があるんでしょ？」といったニュアンスのフレーズ。
「catch」には、「捕まえる」以外に
「裏」「落とし穴」の意味があります。
それが転じて、条件がよすぎる話や、急に親切すぎる提案を聞いたときに使われますよ。
「This deal sounds too good. What’s the catch?」
（この話、よすぎる気がする。なにか裏があるの？）
あなたはわかりましたか？
毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！
※解答は複数ある場合があります。
ライター Ray WEB編集部
関連記事
「その他」カテゴリーの最新記事
-
【バイト】厳しく注意したら、挨拶なしで退勤！？翌日、非常識な新人が【まさかの行動】を...！Ray -
広島・新井監督「疲労はあったと思うけど、見事な攻撃」 三回5得点で天敵大竹KO！大盛V撃 前夜5時間超えドローで移動もデイリースポーツ -
鮫島克駿の騎乗停止 JRAも英国と同一期間発表 クイーンエリザベス2世ジュビリーSでルガルへのムチ使用でデイリースポーツ -
ボクシング元世界王者・小国以載 8.16ノンタイトル戦へ 前戦で殊勲星で世界ランクも再浮上「世界につなげたい」デイリースポーツ -
板垣李光人「『あっち向いてホイ』で勝てた記憶がない」→共演の綱啓永に勝利し「初めて勝ちました」と照れ笑いデイリースポーツ芸能 -
劇中で披露の山下美月＆藤野涼子の漫才に南海しずちゃんが太鼓判「2人がめちゃくちゃかわいいんですよ。完全に成立している」デイリースポーツ芸能 -
琴勝峰 名古屋連覇へ動き上々 番付上げての帰還に「でも挑戦は変わらない。まだまだ上へ」大関昇進を見据えるデイリースポーツ -
坂本花織さんが母校・神戸市立渚中学校を訪問 後輩へエール「自分のやりたいことに突き進んで」デイリースポーツ -
阪神・藤川監督 2軍選手へ猛ゲキ「故障以外で2軍にいるのは実力不足と言うか努力不足」「物足りなさを感じてほしい」デイリースポーツ
