タカシ、シューヤ（C）モデルプレス

超特急タカシ＆シューヤ、真逆の英詞理解方法とは タクヤは海外ファンへ「何かできるようになりたい」

2024.05.18 10:55

超特急のタクヤ（草川拓弥）、タカシ（松尾太陽）、シューヤ（志村秀哉）が17日、グループでレギュラーを務めるラジオ番組『超特急のRADIO EXPRESS』（FM大阪／毎週金曜よる7時〜）に出演。タカシとシューヤが楽曲の英語の歌詞を理解する方法について語った。

すべての画像をみる
　　

タカシ＆シューヤ、英語の歌詞を理解する方法とは？

シューヤ（C）モデルプレス
ボーカルとして活躍しているタカシとシューヤ。この日、タクヤから「2人は英詞とかも結構歌うんだから、やっぱり意味を調べるわけじゃん。調べないでまさか歌ってないよね？」と楽曲に織り交ぜられた英語の意味をきちんと理解して歌っているのか尋ねられ、シューヤは「はい！もちろん！」と即答だった。

タカシ（C）モデルプレス
全編英語でつづられた楽曲については、インターネットなどで調べた際にファンによる和訳が掲載されていたそうで、「それ見てる。8号車（ファンネーム）の人に教えてもらってる」とファンの助けを借りていると告白。一方、タカシは「歌詞を全コピーして、それをそのまま翻訳機にドーン！ってやって直訳…なんとなくニュアンスを（理解する）」とシューヤとは全く違う大胆な方法を明かし、2人を笑わせた。

タクヤ、増加する海外ファンに「何かできるようになりたい」

タクヤ（C）モデルプレス
また、タクヤは「有難いことに海外の8号車のみなさんも増えてきている」と海外ファンが増加していることを報告。隙間時間にアプリを使って英語を勉強しているタカシや大学時代にフランス語と英語を勉強していたシューヤとは異なり「俺は全く経験がない」と言い、「『勉強したいな』っていう気持ちはありますよ、アジアを中心に」と外国語の習得に意欲を見せた。5月に兵庫県で開催したライブには「立ち見で海外のお客さんいたらしい」とタカシが語ると、タクヤは「すごいよね…ちょっとお返しじゃないけど何かできるようになりたい」と何らかの形で海外ファンにも感謝を伝えたいと話していた。（modelpress編集部）

超特急タクヤ、タカシ＆シューヤの気遣い明かす「めっちゃ冷めてるんじゃないかと思ったら」
情報：FM大阪
【Not Sponsored 記事】

もっと詳しくみる

あわせて読みたい

  1. 超特急タクヤ、タカシ＆シューヤの気遣い明かす「めっちゃ冷めてるんじゃないかと思ったら」

    モデルプレス

  3. 超特急タクヤ・アロハ・ハル、グループの絆＆“受け継がれるDNA”語る「ViVi」初表紙

    モデルプレス

  7. 超特急タクヤ・アロハ・ハル、じゃれ合い密着「VOCE」初登場

    モデルプレス

  8. 超特急・草川拓弥、“出演途切れぬ”俳優業への思い「緑の窓口といってグループへの還元もやってますけど」【辻褄】

    モデルプレス

  10. 視聴総合ランキング

    2026年02月19日 13:30時点

    ※TVer内の画面表示と異なる場合があります。

    最新ランキングはこちら
    Powered by

  12. 草川拓弥、“超特急では絶対に見ないであろう”レアな姿とは「驚かれるんじゃないかな」【辻褄】

    モデルプレス

  14. 超特急・草川拓弥、初フォトブックへのメンバーの感想を予想 家族からの反応は？【辻褄】

    モデルプレス

おすすめ特集

  1. 読者が選んだ「セブン‐イレブン」ベストスイーツトップ10を発表

    特集

  2. 2月のカバーモデルはドラマ「DREAM STAGE」主演の中村倫也

    特集

  3. 業界初！ 全プラットフォーム横断の大規模読者参加型アワード

    特集

  4. 「2026年ヒット予測完全版」発表！モデルプレス独自調査

    特集

  5. SNS影響力トレンド俳優・女優を特集「モデルプレスカウントダウン」

    特集

  6. モデルプレス独自取材！著名人が語る「夢を叶える秘訣」

    特集

  7. モデルプレス読者モデル 新メンバー加入！

    特集

  8. FODでは放送中の最新作はもちろん、オリジナルの独占作品も見放題配信中！

    特集

  9. ニュース・恋リア・アニメ・スポーツなど多彩な番組を24時間無料で楽しめる！

    特集

  10. 国内作品見放題数2位！アニメ・お笑い・ドラマ・映画が充実！オリジナル作品も！

    特集

  11. SM ENTERTAINMENT JAPANが手がける『GPP』の情報をお届け！

    特集

  12. "史上最大級のファッションフェスタ"TGC情報をたっぷり紹介

    特集

  13. 【投票受付中】K-1＆Krushラウンドガールを募集

    特集

おすすめ記事

SPECIAL NEWS

記事ランキング

RANKING

  1. 01

    第1子妊娠発表のみちょぱ、子どもの“呼び名”明かす お腹に手を添え声かける様子公開

    モデルプレス
  2. 02

    Travis Japan川島如恵留、連絡先を交換したtimeleszメンバー告白「仲良くなれたらいいなと思っています」

    モデルプレス
  3. 03

    吉川愛、ミニスカ制服姿に熱視線「現役女子高生かと」「可愛すぎる」

    モデルプレス
  4. 04

    庄司浩平、一人暮らしの思い出振り返る 「別れ、そして新生活を迎えるすべての人へ」と題した読者メッセージも

    モデルプレス
  5. 05

    星野源「ANN」3月末終了を生放送で発表 10年の歴史に幕 「ここ3年くらいになったときに…」理由語る

    モデルプレス
もっとみる