King ＆ Prince平野紫耀、独特な英単語センスが話題「斬新」「発想力がすごい」

2022.05.07 17:27

King ＆ Princeの平野紫耀が、7日放送のKing ＆ Prince初の冠レギュラー番組「King ＆ Princeる。」（日本テレビ系、毎週土曜13時30分～14時30分 関東ローカル）に出演。平野のワードセンスが話題となった。

すべての画像をみる
　　

平野紫耀、英単語選びのセンス輝く

日本語で書かれたレシピを指令役が英語で翻訳し、日本語禁止の英語レシピを頼りに、定番料理を作る企画「日本語禁止！English Cooking」が放送。平野は指令役に挑戦した。

まず挑んだレシピは「焼きビーフン」。人参を「オレンジスティック」、ビーフンを“ビー”と“糞”と分けて「Bトイレット」、麺を湯切る工程を「バイバイウォーター」と説明した。

次に、平野は「お雑煮」のレシピを英訳。大根のいちょう切りについていちょうを植物と捉え「フラワーカット」、餅を「ジャパニーズホワイトスライム」と言い、角餅であることを伝えるために角について「ロッカールーム」「4コーナー」、ゆずを「サマーカラー（夏色）シンガー（歌手）」と「夏色」を歌っている歌手のゆずと例えて表現していた。

この放送を観た視聴者からは「紫耀くんの発想力がすごい」「ワードセンス最高」「斬新」「紫耀くんの司令役また見たい」などと反響が続々と寄せられている。（modelpress編集部）

情報：日本テレビ
【Not Sponsored 記事】

もっと詳しくみる

あわせて読みたい

  1. King ＆ Prince、平野紫耀からの謎の指令にパニック 高橋海人による新企画も

    モデルプレス

  3. King ＆ Prince平野紫耀、プライベートの素顔明かす「めちゃくちゃ自分に甘いんです」

    モデルプレス

  7. King ＆ Prince平野紫耀、返信の遅さにクレームも弁明「手が小さいのでア行が届かない」

    モデルプレス

  8. King ＆ Prince平野紫耀、誕生日迎えた高橋海人への贈り物の内容暴露「教えるサプライズは斬新すぎ」の声

    モデルプレス

  10. 視聴総合ランキング

    2025年10月24日 07:00時点

    ※TVer内の画面表示と異なる場合があります。

    最新ランキングはこちら
    Powered by

  12. King ＆ Prince平野紫耀、短髪イメチェンに反響止まらず　新曲披露にも期待の声

    モデルプレス

  14. 4月1日はエイプリルフールならぬ“エリンギプール”？King ＆ Prince平野紫耀の言い間違い今年もトレンド入り

    モデルプレス

おすすめ特集

  1. 10月のカバーモデルはドラマ「ぼくたちん家」及川光博＆手越祐也

    特集

  2. インフルエンサー影響力トレンドランキングを発表！「モデルプレスカウントダウン」

    特集

  3. 国民的推しランキング！各種エンタメにまつわる読者ランキング、読者アンケート実施中

    特集

  4. モデルプレス独自取材！著名人が語る「夢を叶える秘訣」

    特集

  5. モデルプレス読者モデル 新メンバー加入！

    特集

  6. 国内作品見放題数2位！アニメ・お笑い・ドラマ・映画が充実！オリジナル作品も！

    特集

  7. 日本テレビ系日曜ドラマ「ぼくたちん家」の情報をたっぷり紹介

    特集

  8. FODでは放送中の最新作はもちろん、オリジナルの独占作品も見放題配信中！

    特集

おすすめ記事

SPECIAL NEWS

記事ランキング

RANKING

  1. 01

    Mrs. GREEN APPLE名古屋入りの様子をキャッチ “フェーズ2”最後のライブに期待高まる【独占写真】

    モデルプレス
  2. 02

    Perfumeあ～ちゃん、ビキニ姿で引き締まったボディ披露「腹筋カッコ良すぎ」「スタイル抜群」と反響

    モデルプレス
  3. 03

    日テレ忽滑谷こころアナ、夫との2ショット公開「体格良くてかっこいい」「おしゃれ」と反響

    モデルプレス
  4. 04

    櫻坂46谷口愛季、イメチェン後の新ヘア公開「ビジュ最強」「破壊力すごい」絶賛の声

    モデルプレス
  5. 05

    TBS吉村恵里子アナ、ハーフパンツで美脚スラリ「何着ても似合う」「スタイル良すぎ」の声

    モデルプレス
もっとみる