少女時代、東方神起が被災者にメッセージ 所属事務所が約7300万円を寄付
2011.03.17 21:51
人気K-POPグループ少女時代、東方神起、BOA、SUPER JUNIORらが所属するSMエンタテインメントが、東北地方太平洋沖地震の被災者を支援するため、日本赤十字社に10億ウォン（約7300万円）を寄付することが17日、明らかとなった。
少女時代、東方神起のメンバーは、所属事務所の公式サイトにて被災者へ向けたメッセージを発表した。
＜少女時代からのメッセージ＞
被災された方々にお見舞い申し上げます
この度、東北地方太平洋沖地震にて、被災された方々には心からお見舞い申し上げます。
この地震のニュースを私たちはタイで知りました。
日本で活動をしている私たち少女時代にとって、今回のことは決して他人事ではなく、メンバー皆心配しています。
現在でも、余震、そして津波等、災害が引き続き発生していること、大変な被害が出ていること、この現状にとても心を痛めています。
一人でも多くの方が無事に、この困難を乗り越えられますよう、心よりお祈り申し上げます。
少女時代メンバー 一同（原文まま）
＜東方神起からのメッセージ＞
今回の地震、津波のニュースを聞いて、とても驚きました。
そして、日本にいるファンのみなさん、知り合いのみんなが無事か心配です。
本当にみんな無事であることをこころから願っています。
大きな被害で、想像もできないほど、つらいと思いますが、一つになって乗り越えられることを祈ります。（原文まま）
このほかにも、ぺ・ヨンジュン、チェ・ジウ、イ・ビョンホン、チャン・グンソク、キム・ヒョンジュン（SS501）、KARAら韓流スターの義援金活動が相次いでいる。（モデルプレス）
＜少女時代からのメッセージ＞
被災された方々にお見舞い申し上げます
この度、東北地方太平洋沖地震にて、被災された方々には心からお見舞い申し上げます。
この地震のニュースを私たちはタイで知りました。
日本で活動をしている私たち少女時代にとって、今回のことは決して他人事ではなく、メンバー皆心配しています。
現在でも、余震、そして津波等、災害が引き続き発生していること、大変な被害が出ていること、この現状にとても心を痛めています。
一人でも多くの方が無事に、この困難を乗り越えられますよう、心よりお祈り申し上げます。
少女時代メンバー 一同（原文まま）
＜東方神起からのメッセージ＞
今回の地震、津波のニュースを聞いて、とても驚きました。
そして、日本にいるファンのみなさん、知り合いのみんなが無事か心配です。
本当にみんな無事であることをこころから願っています。
大きな被害で、想像もできないほど、つらいと思いますが、一つになって乗り越えられることを祈ります。（原文まま）
このほかにも、ぺ・ヨンジュン、チェ・ジウ、イ・ビョンホン、チャン・グンソク、キム・ヒョンジュン（SS501）、KARAら韓流スターの義援金活動が相次いでいる。（モデルプレス）
【Not Sponsored 記事】