半熟卵っち(左から)momoa、YU-chami、eripi(提供写真)

「egg」モデルによるHIPHOPユニット・半熟卵っち、ドージャ・キャット「キス・ミー・モア feat. シザ」日本語で大胆カバー&MV公開

2021.08.02 15:55

日本のギャルカルチャーを代表する伝説的なギャル雑誌「egg」の人気モデルによるHIPHOPユニット・半熟卵っちが、ドージャ・キャットのヒット曲「キス・ミー・モア feat. シザ」を大胆に日本語カバーしたミュージック・ビデオが解禁となった。

  

ドージャ・キャット「egg」8月号でW表紙

ドージャ・キャット(提供写真)
ドージャ・キャットと「egg」のコラボレーションは、「egg」7月号のWEB表紙に抜擢されたことに端を発しており、そのビジュアルが解禁されるや否や大きな話題となった。その反響を受けて、「egg」8月号ではW表紙という形で再度タッグを組むことも発表された。

2014年に惜しまれながらも休刊をした数々の文化を発信し続けた伝説のギャル雑誌「egg」。2018年にYouTubeやSNSを中心としたWEB版「egg」として復活し、翌年からは年間2回刊行で復刊を果たしている。2021年多くのメディアで再注目される今最もエッジーな雑誌のひとつといえる。

momoa・YU-chami・eripi、ドージャ・キャット「キス・ミー・モア feat. シザ」日本語カバー

半熟卵っち(提供写真)
ギャルカルチャーを牽引し続ける同誌が仕掛ける次世代HIPHOPユニット・半熟卵っちは、egg専属モデルの中でもラップに定評のあるmaami、momoa、YU-chami、そして新メンバーにeripi、riseri、airiを加えた6名による注目のアーティスト。 

今回の日本語カバーはmomoa、YU-chami、新メンバーeripiの3名が参加し、プロデューサーに注目の女性シンガーソングライター・ラッパーのASOBOiSMを迎えて制作が進められ、彼女が日本語詞とラップディレクションを担当。楽曲が持つ魅力を日本語カバーという形で新たに表現したものとなる。

ASOBOiSMは、日本語カバーについて、「Doja Catが日本のギャルカルチャーが好きと聞いてたので、作詞のお話をいただいたときは、とても光栄で、嬉しかったです!半熟卵っちさんとのレコーディングも学校の放課後みたいに楽しくて、改めてギャルパワー最高だなと思いました!とてもかわいくてギャルいKiss Me Moreに仕上がったと思うので、ぜひ本人にも、沢山の方にも楽しんでもらえたら嬉しいです」とコメント。ギャルの恋愛観を原曲が持つセクシーなイメージと照らし合わせて赤裸々に歌った歌詞も共感を呼びそうだ。

新世代のギャルカルチャーを感じられるMVに

ミュージック・ビデオは、映像作家として数々のビデオを手がけるのみならず、自らもビートメイカー、アーティストとして活躍するISSEI氏によるもの。カラフルでいてかつ妖艶にラップを披露する彼女たちの姿から、新世代のギャルカルチャーを感じられる作品となっている。

ドージャ・キャットは6月25日に待望のニューアルバム『プラネット・ハー』をリリースし、わずか2日後には新曲4曲を含む計5曲を追加したデラックス・ヴァージョンもサプライズで配信開始。リリース当日には、ザ・ウィークエンドとのコラボ曲「ユー・ライト」のミュージック・ビデオを公開し、その後もアルバムに収録されている2曲のパフォーマンス映像を公開するなど、ライブやツアーを行えない中コンテンツを次々と公開し、世界中で大きな反響を集めている。

ドージャ・キャット(提供写真)
過去に来日経験もあり、SNSなどではプライベートでも日本のアニメや、原宿カルチャーへの関心を表していたドージャ・キャット。なかでも原宿のギャルカルチャーからの影響は甚大で、インタビューなどで渋谷や原宿のギャルからインスパイアされたメイク方法なども明らかにしていた。2ヶ月連続となる表紙起用という相思相愛のコラボレーションに、新たに日本語カバーが加わり、一層その親和性の高さに驚かされる。誌面では、「egg」モデルがドージャ・キャットのファッションやメイクにトライする企画なども展開されている。 (modelpress編集部)

【Not Sponsored 記事】

もっと詳しくみる

あわせて読みたい

  1. 「egg」が生んだギャル系HIPHOPグループ「半熟卵っち」新メンバーeripi・airi・riseri加入

    モデルプレス

  2. NY最高峰のステーキハウス「ピーター・ルーガー」2021年10月14日開業へ

    女子旅プレス

  3. 「TSUTAYA BOOKSTORE 川崎駅前店」リモートワークに便利な“シェアラウンジ”も併設

    女子旅プレス

  4. 美しい髪や“灯あかり”の名シーンがフードに!「塔の上のラプンツェル」スペシャルカフェ開幕

    女子旅プレス

  5. 大分・湯布院「iORi Yufuin」和モダンな温泉付き一棟貸し宿が誕生

    女子旅プレス

  6. ハワイアンズ初のグランピング「マウナヴィレッジ」2種の宿泊テントで緑豊かな滞在を満喫

    女子旅プレス

おすすめ特集

  1. 11月の「モデルプレス今月の動く表紙」はKO1KEYZ

    特集

  2. 各種エンタメ・ライフスタイルにまつわるランキング&読者アンケート結果を発表

    特集

  3. 業界初! 全プラットフォーム横断の大規模読者参加型アワード

    特集

  4. モデルプレス独自取材!著名人が語る「夢を叶える秘訣」

    特集

  5. モデルプレス読者モデル 新メンバー加入!

    特集

  6. SNS影響力トレンド俳優・女優を特集「モデルプレスカウントダウン」

    特集

  7. FODでは放送中の最新作はもちろん、オリジナルの独占作品も見放題配信中!【PR】

    特集

  8. TELASAではドラマ・バラエティなど幅広いジャンルの動画が全て見放題!【PR】

    特集

  9. チ・チャンウク×今田美桜W主演ドラマ「メリーベリーラブ」SPコンテンツ!【PR】

    特集

  10. 日本テレビ日曜ドラマ『ハイド&シーク 0秒前の彼女』CHASEサイト

    特集

おすすめ記事

SPECIAL NEWS

記事ランキング

RANKING

  1. 01

    仮面高校生の妹で話題・すなずりかりん、美脚際立つミニスカ姿公開「この日の服装めっちゃ好き」「ミニ丈とハイソックスのバランスが絶妙」

    モデルプレス

  2. 02

    「今日好き」榊原樹里、黒髪ロングにイメチェン メガネ×ニーハイブーツの冬コーデ公開「頭身バランスバグってる」「レベチのスタイル」

    モデルプレス

  3. 03

    ヘラヘラ三銃士・まりな「定期的に作ってる」リュウジ考案“生たまごの煮込み”披露「食欲そそる」「美味しそう」

    モデルプレス

  4. 04

    美人インフルエンサー、ミニスカ×ブーツ姿で美脚際立つ「スタイル抜群で二度見した」「可愛いが渋滞してる」と反響

    モデルプレス

  5. 05

    “整形総額200万円”歌舞伎町キャバ嬢・みる「やってよかった」施術 高校3年間アイプチ→卒業後すぐ二重に【のんの夜のヒロイン発掘隊Vol.3 後編】

    モデルプレス