NMIXXへウォン、エルフ荒川のギャグ完コピ 本人も興奮「ファンになりました」
2024.07.31 19:18
K-POPガールズグループ・NMIXX（エンミックス）のHAEWON（ヘウォン）が、韓国で話題となっているお笑いコンビ・エルフの荒川のギャグを“完コピ”し注目を集めている。
NMIXXへウォンの完コピにエルフ荒川も興奮
へウォンは30日、YouTubeにてライブ配信を実施。「日本語お願いします」とファンからリクエストコメントが送られると、“太宰治構文”を自信満々に披露。「太宰治、元気出して～！」まで完璧に決め、ファンからは「へウォン面白すぎる（笑）」「何でこのギャグがスラスラ出てくるの（笑）」「太宰治構文覚えてるへウォン最高（笑）」と絶賛の声が。へウォンの動画は荒川本人にも伝わり、Xでは「ちょっと待って、かわいすぎる、えぐい、ファンになりました（笑）」と興奮の様子でつづっている。
エルフ荒川、“太宰治構文”ギャグが韓国でバズ
韓国では7月初め、“太宰治”をテーマにした荒川の過去のギャグが突如バズ。YouTubeチャンネル「エルフのギャルJAPAN」で2年前に投稿していた動画が、韓国のSNSユーザーによって切り取られ、韓国語字幕を付けたショート動画となり瞬く間に拡散されたのだ。“太宰治構文”とも言われているそのギャグは、LOOK BOOK（動画や画像で自身のコーディネートを紹介するコンテンツ）を作ろうとしたギャルが「LOOK BOOKって何なんやろうって、あんまり知らなくて、考えたんですけど…。LOOK BOOK、本を見る、太宰治、人間失格。太宰治はさ、人間失格って言うけど、私は今日、人にやさしくできたで！人間ごうか～く！太宰治、元気出して～！！」というハイテンションなセリフと共にポーズを決めるものだ。
日本のギャルカルチャーを象徴するような荒川のビジュアル、キャラクター、話し方などが韓国のSNSユーザーに刺さり、この構文を真似する人が続出。音楽番組で、人気アイドルの出演シーンに活用されるほどホットなミームとなっている。まさかの現象を受け、荒川は11日に韓国語バージョンの動画をTikTokに投稿し、さらに熱い反響を呼んだ。（modelpress編集部）
【Not Sponsored 記事】
もっと詳しくみる
あわせて読みたい
-
エルフ荒川、ガングロメイクで黒ギャルに変身「違和感ない」「盛れてる」と絶賛の相次ぐ
-
エルフ荒川、NewJeansハニ風メイクで変身 別人級ビジュアルに「黒髪ボブ最強」「奇跡の1枚」と絶賛の声
-
エルフ荒川、すっぴんで2時間テレビ出演 “比較ショット”が話題「肌綺麗」「全然印象違う」
-
エルフ荒川、母親が好きすぎてタトゥー検討 本人からは「重い」
-
視聴総合ランキング
2025年01月19日 04:15時点
※TVer内の画面表示と異なる場合があります。
-
01法廷のドラゴン
第1話 「将棋×弁護士 リーガルドラマ開廷！」
1月17日(金)放送分
TVerで見る -
02プライベートバンカー
第2話 殺人犯を暴き…7032億を守れ！
1月16日(木)放送分
TVerで見る -
03問題物件
第1話 奇妙な不動産ミステリー！借りたら必ず死ぬ部屋
1月15日(水)放送分
TVerで見る -
04水曜日のダウンタウン
新春クロちゃんリアル人生すごろく
1月15日(水)放送分
TVerで見る -
05酒のツマミになる話
宮舘涼太＆Shigekix＆谷まりあ＆マヂラブ村上
1月17日(金)放送分
TVerで見る
最新ランキングはこちらPowered by -
-
エルフ荒川“ばぶメイク”で印象ガラリ ロリータ姿に「振り幅すごい」「可愛すぎ」の声
-
エルフ荒川、イケメン芸能人との交際「まだ諦めてない」