仲里依紗(C)NHK

仲里依紗、朝ドラ「エール」副音声挑戦に「恵らしく仕上がっている」

2020.08.30 18:00

女優の仲里依紗が、31日から9月5日放送の窪田正孝が主演を務めるNHK連続テレビ小説『エール』(NHK総合/月曜~土曜あさ8時)第10週「響きあう夢」第55~60回再放送の解説放送(副音声)を担当する。この度コメントが到着した。

  

窪田正孝主演「エール」

連続テレビ小説第102作である同作は、福島で代々続く老舗呉服屋の長男で、昭和という激動の時代に人々の心に寄り添う曲の数々を生み出した作曲家・古山裕一(窪田)とその妻・関内音(二階堂ふみ)の音楽とともに生きた夫婦の物語を描写。仲は、梶取恵役として出演する。

また、新型コロナウイルスの影響により6月27日(第13週)をもって、放送を一時休止。9月14日からの放送再開まで、休止期間中は第1回から再放送が行われている。

仲里依紗「とても楽しい時間」

仲里依紗、野間口徹(C)NHK
副音声を担当するにあたり、仲は「キャラクターで副音声に挑戦したのは初めてでしたが、とても楽しい時間でした」と回顧。「特別編の『父、帰る』では、語りの津田健次郎さんの口調を真似てみたり、保さんと恵の出会い『古本屋の恋』では、自分が演じる恵にツッコんだり(笑)。『環のパリの物語』では、フランス語のボイスオーバーの声色を変えて演じてみたりなど、盛りだくさんでした。恵らしく仕上がっていると思いますので、是非楽しんでいただけると嬉しいです」と手応えを明かした。(modelpress編集部)

仲里依紗コメント

梶取恵として再放送10週目の担当をさせていただきました。キャラクターで副音声に挑戦したのは初めてでしたが、とても楽しい時間でした。特別編の「父、帰る」では、語りの津田健次郎さんの口調を真似てみたり、保さんと恵の出会い「古本屋の恋」では、自分が演じる恵にツッコんだり(笑)。「環のパリの物語」では、フランス語のボイスオーバー(※)の声色を変えて演じてみたりなど、盛りだくさんでした。恵らしく仕上がっていると思いますので、是非楽しんでいただけると嬉しいです。

※外国語の原音を残したまま、日本語訳をかぶせる手法
【Not Sponsored 記事】

もっと詳しくみる

あわせて読みたい

  1. 仲里依紗、“アリアナ・グランデ風”ピンクヘアスタイル披露「息子が恋してるから」

    モデルプレス

  2. 中尾明慶&仲里依紗、夫婦共演「プライベートに近い」

    モデルプレス

  3. 木村佳乃&吉田羊&仲里依紗で「恋する母たち」ドラマ化

    モデルプレス

  4. 仲里依紗の「爆買い」動画に反響 弁当箱からヴィトンのバッグまで

    モデルプレス

  5. 上白石萌音・ウエンツ瑛士がW主演「トロールズ ミュージック★パワー」日本語吹替え声優発表

    モデルプレス

  6. 仲里依紗、地雷メイク挑戦も「二度とやらない」ファンからは“可愛すぎる”の声

    モデルプレス

おすすめ特集

  1. 【エントリー受付中】モデルプレスの読者モデルを募集

    特集

  2. 11月カバーモデルはドラマ&映画『【推しの子】』齋藤飛鳥

    特集

  3. アパレル業界を覗いてみよう!おしゃれスタッフ&求人情報もチェック

    特集

  4. 「2024年ヒット予測」発表 エンタメ・ライフスタイルなどトレンド完全予測

    特集

  5. フジテレビ × モデルプレス Presents「"素"っぴんランキング」

    特集

  6. グルメや歴史、豊かな自然に包まれる癒しの旅「鳥取女子旅」をご紹介!

    特集

  7. インフルエンサー影響力ランキングを発表!「モデルプレスカウントダウン」

    特集

  8. モデルプレス読者モデル 新メンバー加入!

    特集

  9. 国民的推しランキング!各種エンタメにまつわる読者ランキング、読者アンケート実施中

    特集

  10. モデルプレス独自取材!著名人が語る「夢を叶える秘訣」

    特集

おすすめ記事

SPECIAL NEWS

記事ランキング

RANKING

  1. 01

    山本舞香「隠していました」新ヘアで印象ガラリ「凄まじいギャップ」「似合ってる」

    モデルプレス

  2. 02

    藤田ニコル、“2年ぶり”イメチェンで雰囲気ガラリ「お人形さんみたい」「大胆でかっこいい」の声

    モデルプレス

  3. 03

    【漫画】「35歳!」正直が一番と話していた先輩保育士は園児たちに年齢を聞かれ…?/実録 保育士でこ先生(47)

    WEBザテレビジョン

  4. 04

    timelesz菊池風磨&田中美久、ポーズ一致の“匂わせ”ショットが話題「ドラマかな?」「情報解禁待ち遠しい」

    モデルプレス

  5. 05

    「海に眠るダイヤモンド」神木隆之介&「ライオンの隠れ家」坂東龍汰・佐藤大空、3ショットが話題「時空超えた」「激レア」と反響

    モデルプレス