仲里依紗(C)NHK

仲里依紗、朝ドラ「エール」副音声挑戦に「恵らしく仕上がっている」

2020.08.30 18:00

女優の仲里依紗が、31日から9月5日放送の窪田正孝が主演を務めるNHK連続テレビ小説『エール』(NHK総合/月曜~土曜あさ8時)第10週「響きあう夢」第55~60回再放送の解説放送(副音声)を担当する。この度コメントが到着した。

  

窪田正孝主演「エール」

連続テレビ小説第102作である同作は、福島で代々続く老舗呉服屋の長男で、昭和という激動の時代に人々の心に寄り添う曲の数々を生み出した作曲家・古山裕一(窪田)とその妻・関内音(二階堂ふみ)の音楽とともに生きた夫婦の物語を描写。仲は、梶取恵役として出演する。

また、新型コロナウイルスの影響により6月27日(第13週)をもって、放送を一時休止。9月14日からの放送再開まで、休止期間中は第1回から再放送が行われている。

仲里依紗「とても楽しい時間」

仲里依紗、野間口徹(C)NHK
副音声を担当するにあたり、仲は「キャラクターで副音声に挑戦したのは初めてでしたが、とても楽しい時間でした」と回顧。「特別編の『父、帰る』では、語りの津田健次郎さんの口調を真似てみたり、保さんと恵の出会い『古本屋の恋』では、自分が演じる恵にツッコんだり(笑)。『環のパリの物語』では、フランス語のボイスオーバーの声色を変えて演じてみたりなど、盛りだくさんでした。恵らしく仕上がっていると思いますので、是非楽しんでいただけると嬉しいです」と手応えを明かした。(modelpress編集部)

仲里依紗コメント

梶取恵として再放送10週目の担当をさせていただきました。キャラクターで副音声に挑戦したのは初めてでしたが、とても楽しい時間でした。特別編の「父、帰る」では、語りの津田健次郎さんの口調を真似てみたり、保さんと恵の出会い「古本屋の恋」では、自分が演じる恵にツッコんだり(笑)。「環のパリの物語」では、フランス語のボイスオーバー(※)の声色を変えて演じてみたりなど、盛りだくさんでした。恵らしく仕上がっていると思いますので、是非楽しんでいただけると嬉しいです。

※外国語の原音を残したまま、日本語訳をかぶせる手法
【Not Sponsored 記事】

もっと詳しくみる

あわせて読みたい

  1. 仲里依紗、“アリアナ・グランデ風”ピンクヘアスタイル披露「息子が恋してるから」

    モデルプレス

  2. 中尾明慶&仲里依紗、夫婦共演「プライベートに近い」

    モデルプレス

  3. 木村佳乃&吉田羊&仲里依紗で「恋する母たち」ドラマ化

    モデルプレス

  4. 仲里依紗の「爆買い」動画に反響 弁当箱からヴィトンのバッグまで

    モデルプレス

  5. 上白石萌音・ウエンツ瑛士がW主演「トロールズ ミュージック★パワー」日本語吹替え声優発表

    モデルプレス

  6. 仲里依紗、地雷メイク挑戦も「二度とやらない」ファンからは“可愛すぎる”の声

    モデルプレス

おすすめ特集

  1. 業界初! 全プラットフォーム横断の大規模読者参加型アワード

    特集

  2. 11月のカバーモデルはドラマ「ちょっとだけエスパー」大泉洋&宮崎あおい

    特集

  3. モデルプレス読者モデル エントリー受付中

    特集

  4. インフルエンサー影響力トレンドランキングを発表!「モデルプレスカウントダウン」

    特集

  5. モデルプレス独自取材!著名人が語る「夢を叶える秘訣」

    特集

  6. モデルプレス読者モデル 新メンバー加入!

    特集

  7. 国内作品見放題数2位!アニメ・お笑い・ドラマ・映画が充実!オリジナル作品も!

    特集

  8. 日本テレビ系日曜ドラマ「ぼくたちん家」の情報をたっぷり紹介

    特集

  9. FODでは放送中の最新作はもちろん、オリジナルの独占作品も見放題配信中!

    特集

  10. SM ENTERTAINMENT JAPANが手がける『GPP』の情報をお届け!

    特集

おすすめ記事

SPECIAL NEWS

記事ランキング

RANKING

  1. 01

    辻ちゃん長女・希空(のあ)、弟・昊空(そら)くん手作りの誕生日ケーキ公開「プロみたい」「一生懸命さが伝わる」と反響

    モデルプレス

  2. 02

    令和ロマン・くるま、“一番仲の良い女性芸人”明かす「恋愛のこととかも全部相談します」

    モデルプレス

  3. 03

    かつみ・さゆり、夫婦で印象ガラリな姿話題「もはや別人」「普段とのギャップ凄い」驚きの声続々

    モデルプレス

  4. 04

    日テレ岩田絵里奈アナ、女子高生時代の写真披露「学生の頃から可愛すぎる」と反響

    モデルプレス

  5. 05

    8人組アイドルのメンバー、重大な契約違反により脱退 本人が謝罪「私の軽率な行動により」「信頼を裏切り、傷つけてしまい」

    モデルプレス