ニューヨーク在住の医師・加藤友朗氏＆SUPER☆GiRLS・荒井玲良がパーソナリティを務める『ENGLISH JUKEBOX』

アナ雪「Let It Go」から英語を学ぶ　ニューヨーク在住の医師・加藤友朗＆SUPER☆GiRLS・荒井玲良がお届け

2016.01.05 18:02

ニューヨーク在住の医師・加藤友朗と荒井玲良（SUPER☆GiRLS）がパーソナリティを務めるラジオ番組『ENGLISH JUKEBOX』（TOKYO FM／毎週火曜 後9：15～9：40）。毎週、ニューヨーカーが大好きな洋楽ヒット曲を1曲取り上げ、その歌詞の意味を聞き取るためのレッスンをしながら、英語のヒアリング能力を高めていく。年明け1回目（1月5日）は、「アナと雪の女王」のサウンドトラックから、英語版の主題歌Demi Lovatoの「Let It Go」をお届け。

すべての画像をみる
　　
世界中で大ヒットしたディズニー映画『アナと雪の女王』（原題：『FROZON』）の主題歌『Let It Go』は、直訳すると邦題の『ありのままで』ではなく、「行かせる」「それを解き放つ」という意味。劇中では、「誰かを凍らせてしまうかもしれない」という思いから、魔法を押さえつけていたエルサが、「ありのままの自分になろう！」と決めた、その瞬間の気持ちとして歌われていた。

ニューヨーク在住の医師・加藤友朗氏
SUPER☆GiRLS・荒井玲良

映画・曲に込められたメッセージとは？

番組では、オリジナルの歌詞はもちろん、エルサの想い、映画や曲に込められたメッセージから、日本語タイトルが『ありのままで』になった理由を解説。また、オリジナルの歌詞と邦題の歌詞との世界観の違いを楽しむ。

加藤友朗氏、荒井玲良
12日の放送では、Maroon 5の「Payphone」を紹介。今、アメリカで最もセクシーな男と言われているメインボーカルAdam Levineが歌うラブソングに隠された意外な世界観に迫る。（modelpress編集部）

『ENGLISH JUKEBOX』番組概要

放送日時：毎週火曜21：15～21：40
パーソナリティ：加藤友朗、荒井玲良（SUPER☆GiRLS）
番組サイト：http://www.tfm.co.jp/jukebox/

荒井玲良（SUPER☆GiRLS）

Blog　http://s.ameblo.jp/sg-reicheru/
Twitter　https://twitter.com/sg_reira_avex
Instagram　http://t.co/UTfB4tLWWF

【Not Sponsored 記事】

もっと詳しくみる

あわせて読みたい

  1. マライア・キャリーのクリスマスソングから英語を学ぶ　ニューヨーク在住の医師・加藤友朗＆SUPER☆GiRLS・荒井玲良がお届け

    モデルプレス

  3. 「iDOL Street」秋葉原観光大使に任命 スパガ志村理佳「AKB48を超えて行きたい」

    モデルプレス

  7. テイラー・スウィフト、ブルーノ・マーズ…洋楽で英語を学ぶ　ニューヨーク在住の医師・加藤友朗＆SUPER☆GiRLS・荒井玲良がお届け

    モデルプレス

  8. SUPER☆GiRLS、ランウェイで旋風 “モデル”として堂々ウォーキング＜TGC2015A／W＞

    モデルプレス

  10. 視聴総合ランキング

    2025年11月12日 19:00時点

    ※TVer内の画面表示と異なる場合があります。

    最新ランキングはこちら
    Powered by

  12. SUPER☆GiRLS荒井玲良、初のランジェリーカットは「恥ずかしいけど…」

    モデルプレス

  14. SUPER☆GiRLS荒井玲良、初ランジェリーと“御法度”に挑戦

    モデルプレス

おすすめ特集

  1. 11月のカバーモデルはドラマ「ちょっとだけエスパー」大泉洋＆宮崎あおい

    特集

  2. モデルプレス読者モデル エントリー受付中

    特集

  3. インフルエンサー影響力トレンドランキングを発表！「モデルプレスカウントダウン」

    特集

  4. モデルプレス独自取材！著名人が語る「夢を叶える秘訣」

    特集

  5. モデルプレス読者モデル 新メンバー加入！

    特集

  6. 国内作品見放題数2位！アニメ・お笑い・ドラマ・映画が充実！オリジナル作品も！

    特集

  7. 日本テレビ系日曜ドラマ「ぼくたちん家」の情報をたっぷり紹介

    特集

  8. FODでは放送中の最新作はもちろん、オリジナルの独占作品も見放題配信中！

    特集

  9. SM ENTERTAINMENT JAPANが手がける『GPP』の情報をお届け！

    特集

おすすめ記事

SPECIAL NEWS

記事ランキング

RANKING

  1. 01

    浜崎あゆみ、自宅の豪華クリスマスツリー2本披露 息子2人も写り込み「このたった一枚から伝わる兄弟の性格の違い」

    モデルプレス
  2. 02

    Perfumeあ～ちゃん、一般男性と結婚発表「ファンの人です」

    モデルプレス
  3. 03

    三代目JSB岩田剛典、天才だと思う後輩明かす「びっくりしちゃうかもしれないですが」

    モデルプレス
  4. 04

    Cocomi「大好物」豪華朝食を公開「高級料亭かと」「さすが」と反響続々

    モデルプレス
  5. 05

    赤西仁、KAT-TUNラストライブへの差し入れ話題「もしかして…」「センス抜群」中丸雄一が舞台裏公開

    モデルプレス
もっとみる