ニューヨーク在住の医師・加藤友朗氏＆SUPER☆GiRLS・荒井玲良がパーソナリティを務める『ENGLISH JUKEBOX』

アナ雪「Let It Go」から英語を学ぶ　ニューヨーク在住の医師・加藤友朗＆SUPER☆GiRLS・荒井玲良がお届け

2016.01.05 18:02

ニューヨーク在住の医師・加藤友朗と荒井玲良（SUPER☆GiRLS）がパーソナリティを務めるラジオ番組『ENGLISH JUKEBOX』（TOKYO FM／毎週火曜 後9：15～9：40）。毎週、ニューヨーカーが大好きな洋楽ヒット曲を1曲取り上げ、その歌詞の意味を聞き取るためのレッスンをしながら、英語のヒアリング能力を高めていく。年明け1回目（1月5日）は、「アナと雪の女王」のサウンドトラックから、英語版の主題歌Demi Lovatoの「Let It Go」をお届け。

すべての画像をみる
　　
世界中で大ヒットしたディズニー映画『アナと雪の女王』（原題：『FROZON』）の主題歌『Let It Go』は、直訳すると邦題の『ありのままで』ではなく、「行かせる」「それを解き放つ」という意味。劇中では、「誰かを凍らせてしまうかもしれない」という思いから、魔法を押さえつけていたエルサが、「ありのままの自分になろう！」と決めた、その瞬間の気持ちとして歌われていた。

ニューヨーク在住の医師・加藤友朗氏
SUPER☆GiRLS・荒井玲良

映画・曲に込められたメッセージとは？

番組では、オリジナルの歌詞はもちろん、エルサの想い、映画や曲に込められたメッセージから、日本語タイトルが『ありのままで』になった理由を解説。また、オリジナルの歌詞と邦題の歌詞との世界観の違いを楽しむ。

加藤友朗氏、荒井玲良
12日の放送では、Maroon 5の「Payphone」を紹介。今、アメリカで最もセクシーな男と言われているメインボーカルAdam Levineが歌うラブソングに隠された意外な世界観に迫る。（modelpress編集部）

『ENGLISH JUKEBOX』番組概要

放送日時：毎週火曜21：15～21：40
パーソナリティ：加藤友朗、荒井玲良（SUPER☆GiRLS）
番組サイト：http://www.tfm.co.jp/jukebox/

荒井玲良（SUPER☆GiRLS）

Blog　http://s.ameblo.jp/sg-reicheru/
Twitter　https://twitter.com/sg_reira_avex
Instagram　http://t.co/UTfB4tLWWF

【Not Sponsored 記事】

もっと詳しくみる

あわせて読みたい

  1. マライア・キャリーのクリスマスソングから英語を学ぶ　ニューヨーク在住の医師・加藤友朗＆SUPER☆GiRLS・荒井玲良がお届け

    モデルプレス

  3. 「iDOL Street」秋葉原観光大使に任命 スパガ志村理佳「AKB48を超えて行きたい」

    モデルプレス

  7. テイラー・スウィフト、ブルーノ・マーズ…洋楽で英語を学ぶ　ニューヨーク在住の医師・加藤友朗＆SUPER☆GiRLS・荒井玲良がお届け

    モデルプレス

  8. SUPER☆GiRLS、ランウェイで旋風 “モデル”として堂々ウォーキング＜TGC2015A／W＞

    モデルプレス

  10. 視聴総合ランキング

    2025年10月10日 23:15時点

    ※TVer内の画面表示と異なる場合があります。

    最新ランキングはこちら
    Powered by

  12. SUPER☆GiRLS荒井玲良、初のランジェリーカットは「恥ずかしいけど…」

    モデルプレス

  14. SUPER☆GiRLS荒井玲良、初ランジェリーと“御法度”に挑戦

    モデルプレス

おすすめ特集

  1. 10月のカバーモデルはドラマ「ぼくたちん家」及川光博＆手越祐也

    特集

  2. 男性ユニットオーディション「BEASTAGEプロジェクト」の情報をたっぷり紹介

    特集

  3. インフルエンサー影響力トレンドランキングを発表！「モデルプレスカウントダウン」

    特集

  4. 国民的推しランキング！各種エンタメにまつわる読者ランキング、読者アンケート実施中

    特集

  5. モデルプレス独自取材！著名人が語る「夢を叶える秘訣」

    特集

  6. モデルプレス読者モデル 新メンバー加入！

    特集

  7. 国内作品見放題数2位！アニメ・お笑い・ドラマ・映画が充実！オリジナル作品も！

    特集

  8. 日本テレビ系日曜ドラマ「ぼくたちん家」の情報をたっぷり紹介

    特集

おすすめ記事

SPECIAL NEWS

記事ランキング

RANKING

  1. 01

    りんごちゃん、“坊主頭”にファン衝撃「服装とのギャップすごい」「二度見した」

    モデルプレス
  2. 02

    ダウンタウン松本人志、近影公開 約1年半ぶり新ビジュアルに反響続々「待ってました」「変わらない」

    モデルプレス
  3. 03

    ナイナイ矢部の妻・青木裕子、重箱に詰まった“運動会弁当”公開で「品数豊富で豪華」「文字あるのすごい」と反響

    モデルプレス
  4. 04

    木下優樹菜「頑張れない」日の夜ご飯公開「わかる」「うちも同じ」と共感の声

    モデルプレス
  5. 05

    中川翔子、双子の息子2人が「おめめ開いてる」「イケメン」と話題 退院後の近影ショット公開

    モデルプレス
もっとみる