エマ・ワトソン、“大切な指輪”紛失で必死の呼びかけ　報酬も提示

エマ・ワトソン、母からの大切な贈り物を紛失

エマは16日（現地時間）、英・ロンドンにあるマンダリン・オリエンタル・ホテルのスパに行った際、指輪を外してロッカーの金庫に預けた。しかし、帰りに取り出すのを忘れて帰宅してしまったエマは、忘れたことに気づいてすぐにスパに連絡するも、閉館時間を過ぎていたため確認出来なかったそうだ。そのため翌日に調べてもらったが、金庫に入れていたはずの指輪はなかったと報告した。

現在も指輪は見つからないままのようで、悲しみの様子をつづったエマは、「（3つの指輪のうち）1つは、私のお母さんからの贈り物なのです。母は、（エマが）生まれた翌日に指輪を買って、18年間ずっと身につけていて、私の18歳の誕生日にその指輪をくれたのです。私は毎日このリングを着用しています。この指輪は、私の最も大切で特別な物なのです」と説明。

紛失したという3つの指輪の写真を公開し、「日曜日の午後3時以降にマンダリン・オリエンタルのスパにいた方で、もしこのリングを見かけたり、偶然拾っていたり、あるいは何か知っている方。指輪が私のもとに戻ってくることは、どれほど大きな意味を持つか、言い表すことができません。なので、もし見かけたり、知っていることがあれば連絡をください」と連絡先を掲載して呼びかけた。


また、同日のTwitterでは、具体的には記されていないが、指輪に関する捜索協力に対して報酬も約束している。（modelpress編集部）

エマ・ワトソン投稿全文

Reward for information leading to the return of rings lost Sunday 16th July at Mandarin Oriental Spa, London.

On Sunday afternoon I went for a treatment at the Mandarin Oriental Hotel Spa in Hyde Park, London. Before my appointment I removed 3 silver rings from my fingers and put them in the safe inside the locker. When I left, I forgot to take my rings from the safe. When I got home I realised the rings were not on my hands and I called the spa, but at this time the spa was closed. Security checked the safe and said there was nothing in it but that the spa would be open again in the morning and they could speak to them then and see if they had them or if anyone had handed them in.

As of now they are missing. Were these just any rings I could accept this, but one of the them was a gift from my Mum. She bought it the day after I was born and wore it for 18 years, never taking it off, and then gave it to me for my 18th birthday. I wear this ring everyday, it is my most meaningful and special possession.

If anyone was at the Mandarin Oriental Spa on Sunday from 3pm onwards and saw the rings or accidentally picked them up or knows anything about them, I cannot express how much it would mean if they came back to me - no questions asked. If you have seen them or have any information please email: findthering@outlook.com

Thank you,
Emma x

情報：エマ・ワトソン